Term Gallery logo

Meanings of gaélico in Portuguese

English
irish
Catalan
irlandès
Spanish
gaélico irlandés

Irlandês.

irish
English
gaelic

Celta.

gaelic
Synonyms
Examples for "irlandês"
Examples for "irlandês"
1
O exemplo irlandês mostra como a tortura existe no coração da Europa.
A falência da política
2
O governo irlandês fez grandes investimentos nos seis maiores bancos do país.
Manias, Pânicos e Crises - Uma História Das Crises Financeiras
3
Deve ser a primeira vez que acontece com o sistema postal irlandês.
Melancia
4
Os britânicos agiram baseados no mesmo princípio nos primórdios do conflito irlandês.
Davi e Golias: A arte de enfrentar gigantes
5
Cavour e Mazzini assumiram a segunda hipótese com respeito ao movimento irlandês.
A Era do Capital (1848–1875)
1
Que Deus me amaldiçoe por esta língua irlandesa!, pensou ele.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
2
Quando desapareceram de cena, a língua irlandesa desapareceu com eles em nossa parte do país.
Trindade: O Romance da Irlanda
3
Elas teriam muito o que conversar, e creio que minha sobrinha conhece um pouco da língua irlandesa.
As Brumas de Avalon III - O Gamo-rei
4
Falou com o prisioneiro em sua língua irlandesa e o sujeito respondeu com raiva no mesmo idioma.
Guerreiros da tempestade - Crônicas saxônicas - vol. 9
5
Sua babá lhe ensinara a língua irlandesa e moldara sua tosca imaginação segundo as luzes intermitentes do mito irlandês.
Retrato Do Artista Quando Jovem, Um
English
irish

Irlandeses.

irish
Usage of gaélico in Portuguese
1
E se não sabem gaélico, certamente não fazem nenhum esforço para aprender.
Ecos do Futuro
2
As primeiras eram muito antigas, com dizeres em gaélico, desgastados pelo tempo.
Redenção
3
No fundo de sua alma se moveu a tristeza mística do gaélico.
Histórias de Horror
4
Afinal, o que havia para dizer -mesmo no mais puro gaélico!
O Futuro Começou
5
O vozerio da conversa enchia o ar, a maior parte em gaélico.
Oulander 01 - A Viajante do Tempo
6
Shimi deu o antigo grito de guerra do clã, em gaélico escocês:
O trovador
7
E, no sonho, nós falamos gaélico, que eu não falo, não mesmo.
A cruz de Morrigan - Trilogia do círculo - vol. 1
8
Blake fechou os olhos e praguejou em voz baixa, em gaélico escocês.
O trovador
9
Ela estava mais do que à vontade naquele instante de ressurgimento gaélico.
Redenção
10
Jamie murmurou alguma coisa em gaélico e Ian olhou para ele, estupefato.
Outlander, o Resgate no Mar - parte 2
11
Finalmente, Agravaine citou um provérbio gaélico, que a mãe também lhes ensinara:
O Único e Eterno Rei
12
Ele havia murmurado algo em gaélico, baixo demais para eu conseguir ouvir.
Outlander, os Tambores do Outono - parte 2
13
Finalmente, ele balançou a cabeça, murmurando algo para si mesmo em gaélico.
Outlander 02 - A Libélula no Âmbar
14
Murmurou-lhe alguma coisa em gaélico quando a levou para dentro da casa.
A cruz de Morrigan - Trilogia do círculo - vol. 1
15
Não iremos em breve para um lugar onde eu possa ouvir meu gaélico?
O Físico
16
É um apelido carinhoso em gaélico; a cor dos meus cabelos.
A Viajante do Tempo
About this term
More collocations
Translations for gaélico
Gaélico through the time
Gaélico across language varieties
Brazil
Common