Term Gallery logo

Meanings of gambiarras in Portuguese

Russian
костыль
English
alternate solution
Spanish
solución alternativa
Catalan
solució alternativa

Gambiarra.

alternate solution
Usage of gambiarras in Portuguese
1
É comum vermos o brasileiro se vangloriando pelas gambiarras comportamentais e morais.
Estado de Minas
2
Todos os brinquedos e construções estavam decorados com gambiarras de luzes coloridas.
Esconderijo
3
Cuidado com as 'gambiarras' na hora de montar a decoração de Natal
Tribuna
4
Pendurariam umas gambiarras e encostar-se-iam num bocado de pele para dormirem.
A desumanização
5
Sem instalações adequadas para trabalhar, funcionários recorrem a gambiarras elétricas.
Tribuna
6
Vasos de comigo-ninguém-pode, gambiarras elétricas, panos de prato com o calendário do ano grafado.
Na dobra do dia
7
E essas gambiarras exigiam suas próprias gambiarras, uma situação que exauria a equipe de trabalho.
O problema dos três corpos
8
As torneiras enquadravam um espaço semicircular, uma espécie de cenário ao qual serviam de gambiarras.
A Cidade dos Prodígios
9
Caminhavam sob as lâmpadas simples das gambiarras que cobriam a feira ao ar livre, em estilo europeu.
A Invasão
10
Do outro, os civis bósnios armados com revólveres de tiro único, coquetéis Molotov e outras gambiarras caseiras.
Classe Econômica: Europa Comunista [ebook]
11
O filho do filho de Gunther decide abandonar sua pesquisa de gambiarras e nos seguir a todos.
O Que Deu Para Fazer Em Materia de Historia de Amor
12
É algo que já fiz algumas vezes, mas nunca emumanave cheia de gambiarras como esta.
Perdido em Marte: Uma missão a Marte. Um terrível acidente. A lu...
13
Os técnicos eram obrigados a compensar com uma quantidade cada vez maior de gambiarras na câmara de reação.
O problema dos três corpos
14
O plano era acabar com as gambiarras que davam ao publicitário o poder de manejar as verbas dos convênios.
O império do oprimido
15
Apaixonada por fotografia, ela ajudou na escolha dos cenários e fez gambiarras para posicionar o celular no melhor ângulo.
Estado de Minas
16
Luzes elétricas começavam a se acender -gambiarras de lindas lanternas chinesas amarelas, suspensas entre postes de ferro trabalhado.
Munique