We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gelado in Portuguese
Synonyms
Examples for "frio"
Examples for "frio"
1
Eis os quatro motivos principais para optar por um duche frio: 1.
2
A vaga de frio que assola o país teve início na Europa.
3
É uma situação como, por exemplo, sentir frio: é preciso apenas contorná-la.
4
Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.
5
Não tolera o frio da Europa -nem sequer o de Lisboa.
1
Infelizmente, o meu passaporte foi congelado, foi cancelado pelos Estados Unidos, explicou.
2
Produtos refrigerado ou congelado deve ser mantido assim na hora da venda.
3
Além de Nevarsin, pouco se conhecia: um platô congelado, uma região deserta.
4
Era outro país, inteiramente congelado, estendendo-se pela tundra acima do Círculo Ártico.
5
Mas ele não enxergou o caminho congelado como motivo paraa queda.
1
O inverno chegou; gélido e rigoroso como sempre no vale do Hudson.
2
Decidiu escrever uma resposta à sua carta no tom mais gélido possível.
3
Então o grupo despencou junto com o iceberg rumo ao mar gélido.
4
Só emergi, certamente, deste torpor quase gélido por ter encontrado a carta.
5
As reuniões entre os três líderes eram tensas e o clima gélido.
1
No íntimo, porém, estava tudo menos caloroso; ele se sentia definitivamente glacial.
2
Trata-se deum bom perdedor, glacial tanto na derrota como na vitória.
3
Nesse caso, o cônsul, com uma observação glacial, terminava logo a conversa.
4
Jamais tinha sentido o tempo passar emum ritmo tão dolorosamente glacial.
5
Falam poucas e boas do presidente, com todo aquele seu ar glacial.
1
O chafariz permanecia silencioso; sua voz gorgolejante estava congelada pelo ar frígido.
2
Um vento frígido penetrou pelas aberturas de ventilação; ele começou a tremer.
3
Do mesmo modo que reconheceu o brilho azul frígido nos olhos dele.
4
O azul frígido dos olhos de Riveda ensombrou-se com nuvens de preocupação.
5
Hilda Horn continuava sentada como antes, o sorriso frígido fixo nos lábios.
1
O Capitão não pareceu surpreendido: nos lábios desenhou-se o sorriso álgido, quase imperceptível.
2
Olhei mais o oceano soluçante sob o vento álgido.
3
Seu rosto estava vincado pelo cansaço e os olhos azuis haviam perdido o brilho álgido.
4
Julinha me olhava embaciada como um peixe álgido, distante, deum mundo submerso, de imponderáveis águas.
5
Quedou-se em silêncio e, mais uma vez, foi o meu pai quem resmungou num tom álgido:
Usage of gelado in Portuguese
1
Meu desejo de resolver as questões de Joshua deixou Francis quase gelado.
2
Em seu país gelado, os gênios muitas vezes eram utilizados na guerra.
3
O olhar era tão gelado que ninguém gostaria de ser olhado assim.
4
A temperatura à noite tem sido baixa; não gelado, mas bastante frio.
5
Caso contrário, teria trazido um criado com jomach gelado e chá frio.
6
Alguns fragmentos foram projetados tão longe que se perderam no espaço gelado.
7
E mais: esse gelado compramos com dívida que ainda não foi paga.
8
Ele estava frio, gelado; ela queria puxá-lo para si e mantê-lo seguro.
9
E se dúvida restasse, o gelado da expressão do rosto a destruiria.
10
Deviam estar lado a lado pairando no céu gelado e sem nuvens.
11
Recusava-se a passar suas últimas horas emum ambiente gelado e solitário.
12
Eles estavam sentados na varanda; o ar noturno era gelado e seco.
13
No entanto, evitava cuidadosamente o olhar azul gelado que não o largava.
14
O tempo tinha mudado e havia claramente um sopro gelado no ar.
15
Mal porém quebrara a haste do jacinto maior, o galo interrompeu-se gelado.
16
O olhar gelado de Jean -por apenas um segundo -cedeu.
About this term
Frequent collocations
Translations for gelado
Russian
Catalan
Spanish
Gelado through the time
Gelado across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common