Term Gallery logo

Meanings of gonzo in Portuguese

English
hinge
Catalan
xarnera

Dobradiça.

hinge
Synonyms
Examples for "dobradiça"
Examples for "dobradiça"
1
Produziu-se um rinchar não muito diferente do que a dobradiça tinha feito.
Pesadelos e paisagens noturnas - Vol. I
2
Coloca-as dentro do batente da porta, no lado da dobradiça, e espera.
Isaac Asimov Magazine 07
3
Ele enfia a faca na dobradiça do outro lado e o abre.
Kingmaker Livro 1 - Uma Jornada no Inverno
4
Duas bolas ligadas a braços articulados por dobradiça giram, impelidas pelo motor.
O Relojoeiro Cego
5
E torta, a dobradiça de ferro arrancada do batente de madeira rachada.
Dama em Fuga (Oficial)
1
Encontrava-se aqui, em dúvida, o ponto charneira paraa ( in)compreensãodeOliveira.
Jornal de Negócios
2
O seu papel charneira serve para fazer pactos com qualquer partido, indica Cristina Monge.
Jornal de Negócios
3
Nasci num tempo de charneira, entre um mundo que nascia e outro que morria.
E Se Obama Fosse Africano?
4
Então, impiedoso, o carrasco, com a ajuda da pinça, procura apertar a charneira, rodando-a.
Marco Polo 3 - O Tigre dos Mares
5
E, invertendo o compasso, Ricardo torceu-o entre os dedos, separando as pontas da charneira.
A Loura Huberta
1
Posso vê-lo ali deitado com aquele engonço quebrado pendurado do lado da cama.
Trópico de Câncer
2
Aquele pobre boneco de engonço, ossudo, aparvalhado e romântico daquele Oliver!
As aventuras de Augie March
3
O engonço abriu-lhe a têmpora e ele morreu no lugar.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
4
Uma vez ele fabricou um boneco de engonço e usou estes aqui como olhos.
O Homem Sintético
5
André, aquele alegre boneco de engonço, é também um escritor?
O Rugido do Trovão
1
-Adeus, diretora Isabel -disse Cándido, no quício do portão.
Flor da pele
1
Subiram juntos o monte, entrando na cidade pelo arco em ferradura da antiga Porta Bisagra.
Joana a Louca
2
-E agora vou ter que reforçar também a parede e mandar o serralheiro refazer as bisagras!
A Rebelde
Usage of gonzo in Portuguese
1
A voz saiu-lhe aguda e estridente como um gonzo necessitado de óleo.
Os Olhos do Dragão
2
A própria palavra contém mais do que uma sugestão de ilusão: cardo, gonzo.
O Advogado do Diabo
3
A folha de madeira estava presa a um só gonzo, semicarbonizada.
Lendas do mundo emerso - O destino de Adhara
4
Rebentou-se um gonzo, rebentou-se outro, e a porta caiu com fragor.
Caminhos cruzados - Coleção Mar de histórias v.6 (Mar de históri...
5
Um gonzo devia ter saltado, mais cinco minutos e o armazém seria invadido.
Germinal
6
Vais sentir o gonzo deste braço, e saber para quanto presta o Suçuarana!
Obras Completas de José de Alencar
7
Isso enchia de orgulho ao Gaynor, e deumavez o tirava de gonzo.
O Cadáver que Ri
8
Era comprida e estreita, e abria-se para fora sobre um gonzo, como uma porta.
Após-guerra - Coleção Mar de histórias v.10 (Mar de histórias : ...
9
Pensei que Martha lhe fosse indiferente e que o vigário a tirava de gonzo.
Anne Perry - Série Pitt 01
10
Não sei, querida - respondeu Caroline do gonzo da porta.
Anne Perry - Série Pitt 01
11
No instante em que girou, fazendo meia-volta, Howell ouviu o ranger do gonzo do portão.
O Pacto Cassandra
12
E, no entanto, não ouvira nenhum gonzo ranger.
A Rainha Estrangulada
13
Larry se virou lentamente para ela, como se sua cabeça estivesse fixada emum gonzo enferrujado.
A Dança da Morte
14
Um pequeno mergulho no mundo sertanejo universitário (acidentalmente gonzo)
Manifesto do Nada na Terra do Nunca
15
No caso de 'Dei-te Quase Tudo', até há Paulo Gonzo em forma.
Correio da Manhã
16
As portas teriam de ser tiradas dos gonzos; vinham homens da Rumpelmayer.
As Horas
About this term
More collocations
Translations for gonzo
Gonzo through the time