Term Gallery logo

Meanings of grade in Portuguese

English
grille
Catalan
graella

Grelha.

grille
English
harrow

Ancinho.

harrow
English
portcullis

Grade levadiça.

portcullis

Gradador.

Usage of grade in Portuguese
1
A segurança será fácil de manter; já previ uma grade de ferro.
O Caso Tutankhamon
2
A vasta grade de inteligência que sugava energia lhe dizia o contrário.
Alif, o invisível
3
No segundo seguinte não havia mais ninguém do outro lado da grade.
PARAISO LIQUIDO
4
Anos de remendos na grade criaram um caminho tortuoso, impossível de seguir.
Redenção
5
Portanto, é quem sabe quando deve melhorar ou fazer um up grade.
Angola24Horas
6
Ele fecha a porta; há uma grade pela qual só consigo espiar.
Fragmentada
7
Teve logo a prova de que Pierre desobedecera: a grade estava aberta.
813 — A Dupla Vida de Arsène Lupin
8
Enfiamos os braços pela grade e a abraçamos da melhor maneira possível.
Biblioteca de almas (O lar da srta. Peregrine para crianças pecu...
9
Havia um conselho tarifário pregado na grade e o operador foi estudá-la.
Ordem dos Arqueiros 05 - Feiticiero do Norte
10
E mais: a grade de ferro ficava do lado oposto do patiozinho.
O Nome do Vento
11
Chegaram assim à grade metálica que cobria o segundo pavimento de celas.
A Legião do Espaço
12
Eu me apoio numa grade de ferro enferrujado que circunda a plataforma.
Matéria Escura
13
Detta tomou-o e olhou a grade de números em forma de diamante.
As Terras Devastadas
14
Na grade ajardinada um grupo de homens e mulheres procura uma sombra.
Parque Industrial
15
Na área de equipamento, Lambert observava com atenção a grade do ventilador.
Alien, o Oitavo Passageiro
16
Os outros presos remexeram-se, o carcereiro chegou à grade, e Fabiano acalmou-se:
Cangaços
About this term
More collocations
Translations for grade
Grade through the time
Grade across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common