Term Gallery logo

Meanings of grades in Portuguese

English
lockup
Catalan
calabós
Spanish
cárcel
Wikidata

Lugar no qual as pessoas têm liberdade pessoal restrita.

lockup
Usage of grades in Portuguese
1
Um acordo alternativo de custódia, contudo, poderá mantê-lo atrás das grades indefinidamente.
Tribuna
2
Várias armas foram disparadas ao mesmo tempo; balas ricocheteavam nas grades metálicas.
Procedimento operacional padrão
3
Tínhamo-lo conseguido: havíamos resolvido o caso, e os culpados acabariam entre grades.
O Cadáver que Ri
4
Mas, naturalmente, além da sacada não existem grades ou lugar para segurar-se.
20 Contos
5
A última visão que teve dele foi através das grades: ainda observando-a.
Um Espião Perfeito
6
Mas a solução, pelo contrário, não está em erguer paredes com grades.
Folha 8
7
Era o fim do trabalho político de Mandela por trás das grades.
Invictus - Conquistando o inimigo
8
Conseguir coragem para enfrentá-lo, mesmo por trás das grades, era outra questão.
Sombras Eternas
9
Agora exteriorizava contentamento: achara meio de pendurar a rede entre duas grades.
Memórias do cárcere
10
Com recurso a grades, com dezenas de pessoas a concentrarem-se no local.
Jornal de Negócios
11
Eles irão precisar de apoio, agora que Creighton está atrás das grades.
Corte Súbito
12
Na Avenida Gago Coutinho, várias grades impedem a circulação normal dos automóveis.
Jornal de Negócios
13
Para ela, as grades não precisariam ser muito altas para evitar acidentes.
Tribuna
14
Não são as pessoas atrás das grades com quem devemos nos preocupar.
Tribuna
15
Tenho o bastante contra você para mandá-lo para as grades para sempre.
Este Mundo Tenebroso Parte 1
16
Ferro fluidamente trabalhado formava grades na margem do expansivo piso central rebaixado.
O Templo dos Ventos
About this term
More collocations
Translations for grades
Grades through the time
Grades across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common