1
Hengall foi queimado numa grande pira ao estilo do Povo de Fora.
2
Construímos uma grande pira a ser acesa na eventualidade deum ataque.
3
Virou-se e viu a grande pira que se tornara a imponente construção.
4
E assim o povo entristecido confiou seus corpos a uma única grande pira funerária.
5
Não havia queimado objetos de arte emumagrande pira no centro de Berlim?
6
Uma grande pira de fogo iluminou o caminho.
7
Uma grande pira de fogo ergueu-se bloqueando a passagem dos lobos, do outro lado, Elser fora deixado à própria sorte.
8
A chama central se mesclava com Deora, assumindo a forma deumagrande pira, uma coluna que alcançava os céus.
9
Ele caiu com facilidade, e usamos os troncos para fazer uma grande pira funerária onde queimamos os corpos sem cabeça.
10
Então Loki, deus do fogo, aproxima-se, furtivamente, e acende a grande pira feita dos troncos de Yggdrasil, o grande Freixo do Mundo.
11
Quando a grande pira se reduziu a um monte reluzente, ainda mais alta do que um homem, Mongke mandou chamar seus irmãos.
12
Sigmund e seus irmãos foram levados presos, enquanto os soldados de Siggeir empilhavam os corpos dos mortos numa grande pira repleta de estrume.
13
Nesse momento, passava por ali um pastor de ovelhas, que, apiedando-se do sofrimento do herói, mandou que seu filho pusesse fogo à grande pira.
14
Atrás dos felinos, havia duas grandes piras acesas em forma de mão.
15
Todos os espíritos vagam livres e os maléficos são afastados com grandes piras.
16
Em cada uma delas foi levantado um altar com grandes piras cujo fogo ardia sem interrupção.
