TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hábito
in Portuguese
English
practice
Catalan
tradició
Spanish
uso
Back to the meaning
Sistema.
sistema
uso
prática
costume
rotina
tradição
costumes
veste
tradições
vestimenta
English
practice
English
frock
Back to the meaning
Túnica.
túnica
English
frock
Synonyms
Examples for "
sistema
"
sistema
uso
prática
costume
rotina
Examples for "
sistema
"
1
Outros exemplos: o
sistema
nervoso, o
sistema
político, o
sistema
constitucional etc.
2
OPINIÃO Nestes momentos de crise muitas vozes pedem a reforma do
sistema
.
3
Países tradicionalmente hábeis no
sistema
financeiro são Inglaterra, Estados Unidos, França, Alemanha.
4
Outra questão que pode retardar a decisão é o
sistema
de votação.
5
Trata-se deumaintervenção perfeitamente normal num
sistema
democrático, considerou o primeiro-ministro.
1
A União Europeia condenou o
uso
de pressão migratória com fins políticos.
2
Contudo, para questões práticas como fogo e luz,
uso
as palavras verdadeiras.
3
O
uso
do material está causando alarme em vários países da Europa.
4
Use-os e mantenha o
uso
apenas quando necessário; -Atenção à postura.
5
Papa À questão Em França, o Parlamento interditou o
uso
da burka.
1
Na
prática
,
no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como
prática
de violência.
3
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na
prática
do movimento.
4
O sentido é bem claro; é o sentido de toda
prática
religiosa.
5
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em
prática
.
1
A semana transcorreu como de
costume
;
com muito trabalho e muitas preocupações.
2
O crediário já é um
costume
do consumidor, nas instituições, nos países.
3
As principais fontes do Direito Administrativo são: lei, doutrina, jurisprudência e
costume
.
4
Mas a Ordem da Luz adotara o mesmo
costume
,
com poucas alterações.
5
Como de
costume
,
as respostas que recebemos suscitaram novas saraivadas de perguntas.
1
Paro em algumas para cumprir a
rotina
;
passo ao largo de outras.
2
Saúde: Este é o momento oportuno para fazer alguns exames de
rotina
.
3
Às vezes gostava da breve mudança de ares, a alteração da
rotina
.
4
Os procedimentos, considerados de
rotina
,
foram realizados no serviço médico da Presidência.
5
Apesar dos números nacionais, algumas cidades estudam a volta gradual da
rotina
.
1
Portanto, nós temos uma
tradição
política de sermos amigos de outros povos.
2
A resposta a essa pergunta parece clara: um pensamento de
tradição
pré-metafísica.
3
É óbvio que
tradição
é apenas democracia estendida ao longo do tempo.
4
Essa
tradição
hamiltoniana dominou as políticas dos Estados Unidos por muitas décadas.
5
Não se trata de propor mudanças, trata-se de vender apego à
tradição
.
1
Trata-se deum lugar simples, com gente simples e
costumes
também simples.
2
Aliás, são tais
costumes
que impedem o Congresso de votar matérias importantes.
3
Cultura no sentido antropológico, bem-entendido, no sentido de
costumes
de determinados grupos.
4
Até na Europa moderna este grupo observava os
costumes
dos tempos antigos.
5
Na maior parte, os povos da Europa ainda são governados pelos
costumes
.
1
Ela diz que a cor exige confiança da parte de quem
veste
.
2
Aquilo que uma muçulmana
veste
não é apenas uma questão de gênero.
3
As outras mães diziam a seus filhos: Vejam como Dicky se
veste
.
4
Você pode encontrá-los, por exemplo, na maneira como a pessoa se
veste
.
5
É possível ver mais definição em seus músculos enquanto ele se
veste
.
1
Muito possível, dizem as
tradições
:
aconteceu algumas vezes na história da humanidade.
2
Expressão do politicamente improvável, se visto na perspectiva das grandes
tradições
políticas.
3
Ambos, porém, opõem-se igualmente às
tradições
sufistas prevalecentes da maioria dos norte-africanos.
4
Na realidade, duas
tradições
americanas têm coexistido desde o surgimento do país.
5
O conceito de ordem estratificada desempenha um papel preponderante em muitas
tradições
.
1
Hoje, a
vestimenta
sofre a concorrência de outros vetores de afirmação individual.
2
Anseios: Receber um salário pelo cargo que exerce e a respectiva
vestimenta
.
3
Apesar das circunstâncias, minha
vestimenta
humana subitamente está a ponto de bala.
4
E haveria tempo suficiente para encontrar uma
vestimenta
adequada parao evento.
5
Em nota divulgada em seu site, o Supremo definiu normas para
vestimenta
.
1
É uma técnica usada de forma
rotineira
em casos de crime organizado.
2
Siga o passo a passo sempre que estiver fazendo a tarefa
rotineira
.
3
Uma reunião
rotineira
do Conselho Deliberativo colocou Rogério Bacellar contra a parede.
4
Se quisessem viver uma história tranquila e
rotineira
,
deveriam seguir outra pessoa.
5
Devia pensar que era uma viagem
rotineira
,
alguma questão comum aos negócios.
1
Paz e força na sua caminhada existencial ao encontro do seu
sestro
.
2
Sócrates tem o
sestro
da virtude, Ronaldo tem a rotina da genuinidade.
3
Era tão habituada a esse
sestro
ou vício, que em pouco adormecia.
4
De
sestro
,
salivava, queria saber se já sobrava o gosto de sangue.
5
Deus o fade; eu perdôo-lhe tal
sestro
;
Guia-lhe os passos, cuida-lhe do estro.‖
1
Perdão; é o latim que me atrapalha, o medonho
vezo
das etimologias.
2
Vai ver, apenas tinha o
vezo
costume tique de repetir a palavra melancólica.
3
Uma das tradições mais curiosas do cangaceirismo é o
vezo
de combater cantando.
4
Mate-me
de
uma
vezo
-Bem, menina, pouco falta para isso.
5
É
vezo
de dizer-se então que capivara é um bicho insetoso.
English
usance
Catalan
costum
Spanish
uso
Back to the meaning
Emprego.
emprego
English
usance
Usage of
hábito
in Portuguese
1
Os cidadãos devem ter o
hábito
de cumprir as leis do país.
2
Além disto, é necessário determinação, pois leva tempo para mudar um
hábito
.
3
A senhora Ellis não lhe prestou atenção por uma questão de
hábito
.
4
Em muitos países, é quase um
hábito
da polícia abusar das pessoas.
5
Tinha o
hábito
de desviar o assunto, para evitar falar de si.
6
É simples: adquira o
hábito
de relacionar cada tarefa a um objetivo.
7
Era evidentemente um
hábito
seu pedir uma resposta tão logo recebia uma.
8
Ele não tinha o
hábito
de ser tratado assim em pleno protocolo.
9
Era necessário, mais necessário que de
hábito
,
manter as emoções sob controle.
10
Observar as pessoas não é realmente um mau
hábito
,
na minha opinião.
11
O
hábito
é a inconsciência necessária parao própriofuncionamentodaconsciência:
12
Os agentes têm o
hábito
,
isto é um facto, de se proteger.
13
Vossa Majestade não tem o
hábito
de tratar assim as outras pessoas.
14
É importante que os jovens estudantes angolanos cultivem o
hábito
de leitura.
15
Saúde É, para muitos portugueses, um
hábito
ao qual é difícil resistir.
16
Eis a verdade; -o gênio nunca foi um
hábito
para Rui.
Other examples for "hábito"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hábito
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ter o hábito
mau hábito
velho hábito
péssimo hábito
novo hábito
More collocations
Translations for
hábito
English
practice
habit
use
custom
pattern
wont
tradition
habitude
frock
usance
usage
Catalan
tradició
costum
rutina
hàbit
habitud
pràctica
ús
usatge
Spanish
uso
práctica
hábito
rutina
tradición
costumbre
Hábito
through the time
Hábito
across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants