Term Gallery logo

Meanings of híbrido plug-in in Portuguese

English
plug-in hybrid electric vehicle
Spanish
vehículo híbrido electrico enchufable
Catalan
vehicle híbrid elèctric endollable

Um automóvel híbrido plug-in (também conhecido em Portugal como "automóvel híbrido com alimentação através da rede elétrica" ou "veículo híbrido elétrico recarregável") é um automóvel híbrido cuja bateria utilizada para alimentar o motor elétrico pode ser carregada diretamente por meio de uma tomada.

See more
plug-in hybrid electric vehicle
Usage of híbrido plug-in in Portuguese
1
Preferimos ir aos dois extremos dos motores Mercedes a gasolina: um híbrido plug-in e um mais excitante AMG.
Jornal de Negócios
2
O e-Golf (elétrico) custa 40 500 euros e o GTE ( híbrido plug-in) mais quatro mil euros.
Jornal de Negócios
3
O novo carregador, que tem uma capacidade de 350 kW, foi demonstrado no no Salão de Hanover, na Alemanha, com um BMW i8, híbrido plug-in.
Jornal de Negócios
4
E acrescentou: Os híbridos plug-in dão-nos outro conforto, neste momento, para estrada.
Jornal de Negócios
5
Será associado, para este efeito, a uma unidade elétrica para aquela que será uma solução híbrida Plug-in.
Jornal de Negócios
6
As versões híbridas plug-in têm uma tecla adicional específica, que permite o acesso ao menu das funções elétricas.
Jornal de Negócios
7
Agora, com a nova geração apresentada recentemente, a Porsche irá reforçar a gama do Cayenne com a versão híbrida Plug-in.
Jornal de Negócios
8
Estes dois superdesportivos vão ser disponibilizados com versões híbridas plug-in, quando forem lançadas as próximas gerações, em 2020 e 2022, respetivamente.
Jornal de Negócios
9
Os híbridos plug-in (com ficha para carregamento) e os híbridos convencionais registaram, cada um, uma quota de mercado de 8,1%.
Jornal de Negócios
10
Os automóveis elétricos já representam 5,4% das vendas, embora tenham ficado, pela primeira vez, com um peso no mercado inferior ao dos híbridos plug-in.
Jornal de Negócios
11
E se aqui juntarmos os híbridos plug-in, os veículos com extensão de autonomia e os de célula de combustível, o aumento chega aos 103,5%.
Destak