Term Gallery logo

Meanings of húbris in Portuguese

Russian
кибр
English
hubris
Catalan
hibris
Spanish
hibris
Wikidata

A húbris ou hybris (em grego ὕϐρις, "hýbris") é um conceito grego que pode ser traduzido como "tudo que passa da medida; descomedimento" e que atualmente alude a uma confiança excessiva, um orgulho exagerado, presunção, arrogância ou insolência (originalmente contra os deuses), que com frequência termina sendo punida.

See more
hubris
English
hubris
Spanish
hibris

Hubris.

hubris
Synonyms
Examples for "hubris"
Examples for "hubris"
1
Cheia de gravitas, de hubris e de outros termos que impressionam.
Isaac Asimov Magazine 08
2
Vortigern, Ambrósio e Uther Pendragon sofreram de hubris e pagaram um alto preço por seu pecado.
Merlin : A Profecia
3
Orgulho, hubris total, liberdade absoluta, pecado absoluto.
O Sorriso do Lagarto
4
O desastre chega através da hubris.
A epopeia de Gilgamesh
5
Seria aquilo a hubris de que tantos heróis pagãos padeciam, interrogou-se, e voltou a persignar-se rapidamente, implorando perdão.
Os Bórgias
Usage of húbris in Portuguese
1
Seu gênio do mal: empreendimento da Austrália, húbris privado e estatal na África.
De volta à vida
2
Daquilo que os antigos gregos chamavam de húbris, ou arrogância, vem a queda.
A história não contada dos Estados Unidos
3
Os deuses ficaram ofendidos com a arrogância dos homens, com a húbris humana.
Private: missão jogos olímpicos
4
Para começo de conversa, minha húbris havia gerado toda aquela bagunça.
As Sete Canções
5
A implicação reconfortante dessa húbris é que estamos no controle.
A Geração Superficial (Oficial)
6
Alguém tem de pagar por esse ato de húbris.
Dias de mel: Uma história de amor, guerra e pratos deliciosos
7
Pois, com uma húbris como essa, você lhe oferecerá a mais doce de todas as vinganças.
As Sete Canções
8
Então, sim, sem dúvida houve enorme húbris, ganância, estupidez e desonestidade no governo George W. Bush.
O Sequestro da América
9
O húbris não é seu defeito mortal.
O mar de monstros
10
Até mesmo ele esteve sujeito à húbris.
As Sete Canções
11
Ah, a húbris, a ganância daquele homem ao agarrar o pescoço dela, ao tentar tirar-lhe a vida.
A Dádiva do Lobo
12
A húbris acaba com os mortais.
God of War II
13
Meu defeito mortal é o húbris.
O mar de monstros
14
Se há pessoa que está completamente apanhada pela sua própria húbris entre a vergonha e a solução é ele.
Destak
15
Realização da húbris de Khufu?
Tempos de Reflexão - de 1990 A 2008
16
Por causa da húbris.
As Sete Canções
About this term
More collocations
Translations for húbris
Spanish
hibris