We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of habituado in Portuguese
English
accustomed Catalan
habitual Synonyms
Examples for "acostumado"
Examples for "acostumado"
1
Era evidente que ele não estava acostumado a ser tratado dessa forma.
2
Sem dúvida estará acostumado às mortes violentas; além disso, não conhecia Mina.
3
Efeito colateral dos remédios aos quais seu organismo não estava mais acostumado.
4
Estou mais acostumado a grandes caçadas, animais perigosos, porém fáceis de acertar.
5
Zorzi ouvi, então, palavras em novos tons, aos quais não estava acostumado:
1
Era mais jovem do que os outros, evidentemente menos afeito ao mar.
2
Obviamente, era afeito a trabalho braçal, o que desmentia rumores em contrário.
3
Preciso fazer alguma coisa, mas não sou muito afeito a esforço físico.
4
Como não sou afeito a perder oportunidades, a toda a velocidade respondi:
5
Não é um partido muito afeito a coligações, e eu gosto disso.
1
A Luísa jura que sou demasiado atreito a ciúmes imbecis quando volta
2
Oração de mulher é atreito a umas cegueiras, no primeiro aspeto, incuráveis.
3
João Goanhá, mais do que todos, era atreito a esses palpites de fino ar, coraçãoados.
4
Tila Baglioni, em contrapartida, era um grande ferrabrás, atreito a fúrias cruéis quando detectava uma ofensa.
5
O brasileiro, porque é de compleição franzina, está muito atreito a essa "peste branca".
1
O soldado, um patifório avezado àquelas traficâncias, apanhou o dinheiro rapidamente.
2
Noutra mão, mesmo do sobrinho lidador, o cavalo ficaria mal avezado e as armas covardes.
3
Não vê, porque mal advertido, avezado; diria eu: ainda adormecido, sem desenvolver sequer as mais necessárias novas percepções.
4
Mas o cadete gostava da moça numa paixão de verdade, diferente de quantas cavaleiradas estava avezado a fazer.
5
Porthos pronunciou as últimas palavras com uma confiança que, para um homem pouco avezado aos seus modos, devia sugerir uma infinidade de sentidos.
Usage of habituado in Portuguese
1
Inicialmente isso o alegrara; não estava habituado a ser considerado necessário, insubstituível.
2
Esse assunto atraía evidentemente certo tipo de pensador científico habituado ao ridículo.
3
Obviamente, ele estava demasiado habituado a jovens médicos a seguirem-no de perto.
4
Tinha se habituado a consultar a lista antes de tomar qualquer decisão.
5
Tommy não lhes prestou atenção; estava habituado a que olhassem para ele.
6
A observação era justa; mas, habituado ao apego doméstico, inquiri, de pronto:
7
Sara percebeu de imediato que o criado estava habituado a crianças europeias.
8
Liss estava habituado a ser respeitado não apenas na polícia de segurança.
9
Por isso, a população já se havia habituado da manutenção do preço.
10
No entanto estava habituado ao sofrimento físico, e isso não o preocupou.
11
Estava habituado a pagar, fazia parte das despesas gerais, como os móveis.
12
Não estava habituado a ouvir essa pergunta formulada de maneira tão direta.
13
O ordenado não é exactamente aquilo a que está habituado, receio bem.
14
De acordo com Miéle, o sonolento Miguel Azanza parecia habituado àquela situação.
15
Não é nada a que não esteja habituado, desde o ano 2000.
16
Gosto, estou habituado a fazê-lo e nunca senti a necessidade de mudar.
About this term
Frequent collocations
Habituado through the time
Habituado across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Less common