Term Gallery logo

Meanings of halo in Portuguese

Russian
лунное гало
English
halo
Spanish
halo
Catalan
halo
Wikidata

Um halo é um anel de luz que rodeia um corpo celeste, mais comumente o Sol ou a Lua.Os halos se formam a 5-10 quilômetros (3-6 milhas) na troposfera superior, causados por nuvens do tipo Cirrostratus (CS).

See more
halo
English
nimbus
Catalan
glòria

Aura.

nimbus
Synonyms
Examples for "aura"
Examples for "aura"
1
Uma coisa, porém, é certa: a aura não está desaparecendo por acaso.
Walter Benjamin, o Marxismo da Melancolia
2
Aceitar sua atenção arrogante, combater sua aura dominadora, parecia uma perspectiva cruel.
As Regras da Sedução
3
A aura dela era diferente de tudo que eu já tinha sentido.
Temporada dos Ossos
4
As coincidências deram à relação uma aura de algo escrito nas estrelas.
O animal social
5
Mas Hume não tinha necessidade de se apoiar em aura e retórica.
O mal no pensamento moderno
1
Em consequência, o Grande G se beneficia deum intenso efeito auréola.
NOS BASTIDORES DO GOOGLE - 1ª edição
2
Ajuizada, sem dúvida, com a auréola deumavirtuosa governanta em férias.
Ciranda de Pedra
3
Aro, obviamente, estava preocupado em manter sua auréola, como disseram os romenos.
Amanhecer
4
Os que têm o mal por ideal acham no opróbrio uma auréola.
Os trabalhadores do mar
5
É deum vermelho brilhante, porém com uma auréola arroxeada ao redor.
Antologia H. P. Lovecraft
1
Tudo o que existe respira e exala um finíssimo resplendor de energia.
As Palavras
2
Pouco falta para que o resplendor das centelhas lhes ofusque as vistas.
Alcorão - O livro sagrado do Islã
3
Entretanto, a julgar pelo tênue resplendor que iluminava o telhado, possuía claraboias.
Primeiro Túmulo à Direita
4
Vencera sua segunda disputa e ainda estava inebriado pelo resplendor daquela vitória.
Arena 13
5
Sim, um resplendor intenso, mercurial e banhando a totalidade dos furiosos animais.
Cavalo de Tróia 5 - Cesaréia
Usage of halo in Portuguese
1
Isso é um viés de resultado, parte percepção tardia, parte efeito halo.
Rápido e devagar
2
O halo é mais importante que as coisas e que as palavras.
Água viva
3
A matéria negra encontra-se geralmente num enorme halo que rodeia as galáxias.
Mundos Paralelos - Uma Viagem pela Criação, Dimensões Superiores...
4
Como vimos antes no caso da Google, essa percepção gera um halo.
Rápido e devagar
5
Erradamente, tomava esse halo de luz por conhecimento, e ela provavelmente também.
Goa, ou o Guardião da Aurora
6
O ghola ouviu essas palavras como se brotassem deum halo flamejante.
A Saga Completa de Duna
7
Voltava também com um halo diferente, uma euforia de quem havia bebido.
Estrela Solitária: um Brasileiro chamado Garrincha
8
Em volta dele e do seu passado havia um halo de mistério.
A Missão De Senar - Crônicas Do Mundo Emerso - Vol 2
9
Ficou inteiramente concentrada, até o broche se iluminar com um halo dourado.
Lendas do mundo emerso - Os últimos Heróis
10
Seus cabelos absorviam fragmentos de luz e os irradiavam, formando um halo.
Uma curva na estrada
11
Iluminadas por um halo ainda tênue, por enquanto só soltavam fracos reflexos.
Crônicas do Mundo Emerso 3 - O Talismã do Poder
12
Ela não estava com a coroa de chifres e halo de sol.
Pandora
13
O halo se dissolveu e ele se livrou das compulsões dos Tleilaxu.
A Saga Completa de Duna
14
Quanto a mim, mais tarde, espero usar o meu halo com garbo!
A Terceira Visão
15
Iluminada pela luz, como emum halo dimensionado emum corpo humano.
Café dos Loucos
16
Tinha braços e pernas grossos e um halo espesso de cabelos brancos.
Amiga de juventude
About this term
More collocations
Translations for halo
Halo through the time
Halo across language varieties
Brazil
Common