Meanings of hesitou tanto in Portuguese

Desculpe sr. Wilde, por que o sr. hesitou tanto em conceder esta entrevista?

Ela hesitou tanto que Loretta ficou com medo de que ela não fosse falar absolutamente.

Royan hesitou tanto em dar esse passo irrevogável que se atrasou quase uma hora parao encontro.

Jean-Paul Sartre, diferentemente de Montand, não hesitou tanto em tomar publicamente uma posição perante a ação soviética na Hungria.

Jeremy ficou pensando se devia convidar o rapaz a chamá-lo de Jeremy, mas, como de costume, hesitou tanto que o momento apropriado passou-se irrevogavelmente.

Diante de tal desafio, ela hesitou tanto que a consciência de sua jovem amiga levou-a a dar-lhe uma ajuda: "Não era o capitão".

-Aquele dia em Oakland -disse ela - você hesitou tanto tempo que Race poderia ter atingido você.