TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
homicídio
in Portuguese
Russian
человекоубийство
English
murder
Catalan
homicidi
Spanish
homicida
Back to the meaning
Homicídio (do latim hominis excidium) é o ato que consiste em uma pessoa matar a outra.
homicídios
homicida
English
murder
English
murder
Catalan
assassinat
Spanish
asesinato
Back to the meaning
Morte.
morte
assassinato
assassínio
homicídio doloso
English
murder
Synonyms
Examples for "
morte
"
morte
assassinato
assassínio
homicídio doloso
Examples for "
morte
"
1
A
morte
é demasiado exata; todas as razões encontram-se de seu lado.
2
Faz sentido, quando penso no assunto:
morte
no mar,
morte
na terra.
3
Há esquadrões da
morte
particulares do partido do presidente; pessoas simplesmente somem.
4
Temo a pobreza quase tanto quanto temo a
morte
;
é igualmente degradante.
5
Segundo autoridades alemãs, no entanto, nenhum dos feridos corre risco de
morte
.
1
Trata-se do caso mais recente de
assassinato
em massa cometido pelo grupo.
2
Admitirei que é um
assassinato
nada vulgar; porém, certamente, não é insensato.
3
A visão de algo assim certamente a levará à loucura; ao
assassinato
.
4
Eis o relatório de polícia referente ao
assassinato
sobre o qual falei.
5
No entanto, o seu
assassinato
não se trata deum caso isolado.
1
Uma estratégia simples: ela não estava com ele no dia do
assassínio
.
2
O
assassínio
de Calogero Pertinace era um facto ainda vivo e presente.
3
São consideradas provas num caso de
assassínio
que ainda está em aberto.
4
Cento e cinquenta casos de
assassínio
,
violação, crimes de pedofilia e raptos.
5
Vimos partilhar a vossa raiva e tristeza pelo
assassínio
destes nossos irmãos.
1
Ele pode responder por
homicídio
doloso
,
além de outros crimes de trânsito.
2
O agravamento de penas será também observado em caso de
homicídio
doloso
.
3
Cristina pergunta se Alexandre sabe a diferença entre
homicídio
doloso
e culposo.
4
Depois disso vamos saber se ele responde por
homicídio
doloso
ou culposo.
5
Diferentemente do informado, nos casos de
homicídio
doloso
,
há intenção de matar.
Usage of
homicídio
in Portuguese
1
Primeiro passo emumainvestigação de
homicídio
:
estabelecer uma linha do tempo.
2
É o caso, por exemplo, da vítima de
homicídio
por instrumento perfuro-cortante.
3
A polícia, no entanto, investiga a possibilidade
homicídio
e latrocínio no caso.
4
Os outros dois envolvidos vão responder por participação em tentativa de
homicídio
.
5
Os nossos colegas de Redacção foram vítimas deumatentativa de
homicídio
.
6
Os juízes tiveram opinião diferente e condenaram Valdemar Silva por
homicídio
simples.
7
Além disso, os ossos também podem ser provas numa investigação de
homicídio
.
8
Contudo, admitir essa hipótese era aumentar a gravidade do
homicídio
de Elvira.
9
Também é investigada a possível relação do
homicídio
com dívidas de tráfico.
10
Esta terça-feira à tarde as autoridades ainda procuravam os autores do
homicídio
.
11
Na França, ações foram movidas contra membros do governo por
homicídio
culposo.
12
Os dados da APAV analisaram também as vítimas de
homicídio
em Portugal.
13
Autoridades suspeitam que se terá tratado deum
homicídio
seguido de suicídio.
14
O
homicídio
mata apenas o indivíduo; e, afinal, que é um indivíduo?
15
No fundo, pertencia à região do
homicídio
-era oriundo desse país.
16
Uma violenta discussão entre os dois terá estado na origem do
homicídio
.
Other examples for "homicídio"
Grammar, pronunciation and more
About this term
homicídio
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tentativa de homicídio
crime de homicídio
homicídio culposo
duplo homicídio
caso de homicídio
More collocations
Translations for
homicídio
Russian
человекоубийство
лишение жизни
гомицид
убийство человека
причинение смерти
English
murder
homicide
execution
slaying
killing
putting to death
kill
Catalan
homicidi
assassinat
mort
matança
Spanish
homicida
homicidios
homicidio
asesinato
muerte
matanza
Homicídio
through the time
Homicídio
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants