TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hospedar
(hospedamos)
in Portuguese
Receber.
receber
instalar
acomodar
acolher
aposentar
alojar
albergar
agasalhar
asilar
aboletar
Synonyms
Examples for "
receber
"
receber
instalar
acomodar
acolher
aposentar
Examples for "
receber
"
1
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a
receber
este serviço.
2
Estamos à espera de
receber
o relatório, para podermos tomar uma posição.
3
O texto segue agora para votação em plenário, onde pode
receber
emendas.
4
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá
receber
uma notícia.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e
receber
respostas honestas.
1
Num texto escrito, o narrador pode
instalar
explicitamente um leitor no texto.
2
Somente assim é possível
instalar
um sistema de ensino de nível elevado.
3
De modo que é apenas uma questão de
instalar
a fiação elétrica.
4
Tudo com o objetivo de
instalar
um regime comunista em nosso país.
5
Grandes empresas e bancos já começaram a se
instalar
nas imensas torres.
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia
acomodar
seis pessoas.
2
A alteração é necessária para
acomodar
a frustração das previsões de receita.
3
Para
acomodar
esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para
acomodar
seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se
acomodar
,
mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Membros de sua família podem
acolher
favoravelmente certos rituais da solidariedade indiferenciada.
2
O senhor deve compreender que é perigoso
acolher
a bordo três desconhecidos.
3
Havia centros especiais para
acolher
refugiados; o mais próximo ficava em Zwolle.
4
Dezassete cidades brasileiras disputavam a possibilidade de
acolher
os jogos do Mundial.
5
Para
acolher
pessoas novas, a gente tem que esperar algumas migrantes saírem.
1
Rosa, servidora pública, titular de cargo efetivo da União pretende se
aposentar
.
2
O direito de se
aposentar
é garantido com base na regra antiga.
3
Eu, para trabalhar na Presidência por dois anos, antes de me
aposentar
.
4
Sua profissão, antes de se
aposentar
,
foi administrar cidades em dificuldades financeiras.
5
Para Resch, eu seria simplesmente outro andróide a
aposentar
,
logo que possível.
1
Qual a razão de fugir do presente e se
alojar
no futuro?
2
Depois deum tempo o vírus pode se
alojar
na região pulmonar.
3
Ela própria foi requisitada por três grupos mas não conseguiu
alojar
nenhum.
4
Poderiam eles nos indicar um lugar no campo onde pudéssemos nos
alojar
?
5
Tinham usado o grande casarão para
alojar
os soldados das Nações Unidas.
1
Trata-se deum projecto com capacidade para
albergar
cerca de 700 pessoas.
2
Casamo-nos; a casa passa a
albergar
duas solidões em vez deuma
3
Já temos felizmente escolas públicas para
albergar
um número considerável de alunos.
4
Temos explicado aos moradores que é impossível
albergar
todos no mesmo edifício.
5
A terceira fase vai
albergar
estruturas e naves para as pequenas fábricas.
1
Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se
agasalhar
devidamente.
2
E o exorto a se
agasalhar
bem para sua jornada ao norte.
3
Vai ser frio, mas direi a todos que devem se
agasalhar
bem.
4
O momento de me
agasalhar
não era dos mais agradáveis para mim.
5
David tinha se chateado muito com Cathy por não se
agasalhar
mais.
1
Talvez o diplomata pudesse lhe sugerir como se
asilar
em alguma delegação.
2
Já vimos que ele recusava o benefício da reforma
asilar
aos
3
Durante alguns dias, iria se
asilar
na casa do quase desconhecido.
4
Naquela noite, dormi na varanda, de castigo, por não poder
asilar
um companheiro.
5
O tratamento moral requeria o internamento
asilar
,
e para isso era necessário um diagnóstico de alienação.
1
Eddy acabava de se
aboletar
numa cadeira e estendeu as pernas dizendo:
2
Mamãe aproveitou a distração de ambas para se
aboletar
no lugar de Vonnie.
3
Um cãozinho veio se
aboletar
no colo de Bernardina Ravasco.
4
Traziam roupas, na certeza de conseguir um cantinho lá em casa, onde se
aboletar
.
5
Kate sorria prazerosamente ao se
aboletar
no assento.
1
Os dois iriam se
acoitar
na guarita e o portão continuaria fechado.
2
Poderá entrar pelo sertão, se
acoitar
numa fazenda, tratar de bois.
3
Não gostava nada de me
acoitar
na casa dele.
4
E eis que, uma semana depois, fugiu de mim, indo se
acoitar
na casa de Liébediev.
5
Achavam que a gente não seria tão doido a ponto de se
acoitar
ali por perto.
1
Hoje à noite vamos nos
aquartelar
num Grupo Escolar e seguiremos nestes dois dias.
2
Aí minha preocupação foi instalar,
aquartelar
a bateria, cuidar dos muares, dos soldados etc.
3
A cabeça preto-e-branco desceu e começou a
aquartelar
o solo pela margem do pântano.
4
Minhas ordens são de
aquartelar
aqui.
5
Assim que se
aquartelavam
em escolas e casas, simplesmente desmoronavam e adormeciam.
Usage of
hospedamos
in Portuguese
1
Se ao menos pudéssemos dizer o mesmo de outras celebridades que
hospedamos
.
2
Seja em viagem a trabalho ou lazer, invariavelmente, nos
hospedamos
em hotéis.
3
Encontrou-me em perfeita saúde e nós a
hospedamos
até que você volte.
4
Então vamos ajudar Nanon e nos
hospedamos
todos na abadia de Noyers.
5
Hoje,
hospedamos
o Sr. Francisco Alvares Machado e Vasconcellos com sua família.
6
No curso do ano passado
hospedamos
em casa uma negrinha sul-africana.
7
Nos
hospedamos
no hotel da Agulha Oca, em regime de meiapensão.
8
Nessa noite nos
hospedamos
no kibutz Guinossar, às margens do mar da Galileia.
9
Nos
hospedamos
num hotel em Boston no mesmo dia da consulta.
10
Eu e Angela nos
hospedamos
no Baur-au-Lac só por um dia.
11
No nosso primeiro aniversário de casamento, nos
hospedamos
emumapousada em Newport.
12
Meus pais e toda a nossa família nos
hospedamos
num hotel em Boston.
13
Então, como sempre, Larri e eu nos
hospedamos
no hotel Montblanc.
14
Quando saímos do bar, nos
hospedamos
num hotel para nos reorganizar.
15
Assim que chegamos, nos
hospedamos
emumapensão o mais longe possível da cidade.
16
Nós as
hospedamos
durante algumas semanas, até que a srta.
Other examples for "hospedamos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hospedamos
hospedar
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
hospedar em
hospedar sempre
hospedar ali
hospedar antes
hospedar as pessoas
More collocations
Hospedamos
through the time
Hospedamos
across language varieties
Brazil
Common