TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hospedaria
in Portuguese
English
auberge
Catalan
fonda
Spanish
hospedaje
Back to the meaning
Hotel.
hotel
pousada
estalagem
albergue
hospedagem
albergaria
English
auberge
English
caravansary
Catalan
caravanserrall
Back to the meaning
Caravançará.
caravançará
caravançarai
caravancerá
English
caravansary
Synonyms
Examples for "
hotel
"
hotel
pousada
estalagem
albergue
hospedagem
Examples for "
hotel
"
1
No entanto, nada seria possível, a não ser voltar imediatamente ao
hotel
.
2
Segundo o titular da Justiça, 21 pessoas continuam ainda detidas no
hotel
.
3
E onde haja capacidade, também poderá ser feito
hotel
de quatro estrelas.
4
Certamente não existia
hotel
neste planeta onde houvessem residido tantos escritores importantes.
5
Porém um elementar sentido de prudência fez-me deixar o equipamento no
hotel
.
1
Os outros hóspedes ficaram igualmente impressionados por estarem compartilhando da mesma
pousada
.
2
É assim que fazemos as trepadeiras da
pousada
crescerem para onde queremos!
3
Passo o resto da tarde sentada ao sol na frente da
pousada
.
4
Ainda hoje vejo claramente a minha mão tão pequena
pousada
na tua.
5
Logo no segundo dia, descobri uma mensagem
pousada
no tabliê do Citroën.
1
Era evidentemente uma
estalagem
;
cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
Deixou a
estalagem
ao clarear o dia; alguns cristãos saíam da missa.
3
Pede informações ao pessoal da
estalagem
:
podem dizer-te tudo que queres saber.
4
Entretanto, agora o maior movimento era na venda à entrada da
estalagem
.
5
Uma
estalagem
ordinária de beira de estrada, eis onde estava a salvação.
1
Não considero um grande risco voltar ao
albergue
do bairro de Chueca.
2
Hoje de manhã assinei um documento autorizando o
albergue
Martín de Porres.
3
Encontrava-me alojada no primeiro andar deum
albergue
apreciado pelo nosso povo.
4
No dia seguinte, acordei às cinco da tarde num beliche do
albergue
.
5
Uma vez que era domingo, ficaríamos no
albergue
até o dia seguinte.
1
Ali fomos recebidos friamente; só a muito custo conseguimos
hospedagem
e abrigo.
2
Obrigada pela mensagem de procura de
hospedagem
gratuita em troca de publicidade.
3
Essas mesmas empresas se responsabilizavam por transporte,
hospedagem
e deslocamento das equipes.
4
Eles darão informações e vão esclarecer dúvidas referentes a
hospedagem
e passeios.
5
Ambos pedem
hospedagem
paraa noite,pretendendopartirjuntosnodia seguinte.
1
Ceou na
albergaria
das caravanas, retirou-se logo a seguir parauma cela e adormeceu.
2
Depois das entrevistas, Campos e a comitiva partiram para um almoço comemorativo numa
albergaria
.
3
Infelizmente, não temos cá
albergaria
ou casas de pasto.
4
Antes foi uma
albergaria
para os peregrinos que faziam o caminho de Santiago de Compostela.
5
Também não é bem um hotel, nem uma
albergaria
.
Usage of
hospedaria
in Portuguese
1
Certamente marginais, pois do contrário teriam arrumado um quarto em alguma
hospedaria
.
2
Finalmente, encontramos uma
hospedaria
que aceitou o dinheiro e não fez perguntas.
3
Nesse momento entraram na
hospedaria
o senhor de Bellera e Genís Puig.
4
Não se trata realmente
de
uma
hospedaria
mas apenas deum restaurante.
5
De qualquer modo, vamos seguir para Sumiyoshi e procurar uma boa
hospedaria
.
6
Com a
hospedaria
cheia, era mais fácil controlar o desejo por ela.
7
Talvez os donos da
hospedaria
tivessem simplesmente esquecido de fechar a porta.
8
O mau tempo imprevisto obrigou-nos a permanecer um dia inteiro na
hospedaria
.
9
No entanto, as paredes de tijolos de barro da
hospedaria
eram espessas.
10
Sem electricidade, gás e cobertura, ninguém sabe quando a
hospedaria
poderá reabrir.
11
Vou edificar uma
hospedaria
barata; em duas palavras, vou fundar uma igreja.
12
Após deixarmos o abrigo da
hospedaria
de Maeve, não procuramos outras estalagens.
13
A quinze quilômetros da
hospedaria
,
possui uma propriedade agrícola com duzentos servos.
14
Seria tão mais fácil se ele viesse me ver pessoalmente na
hospedaria
!
15
Três dias depois,
de
uma
hospedaria
em Londres, escreveu a John Locke:
16
O que fazia uma jovem assim a viver numa
hospedaria
de Clifton?
Other examples for "hospedaria"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hospedaria
hospedar
Verb
Indicative · Present · Third
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pequena hospedaria
melhor hospedaria
mesma hospedaria
velha hospedaria
hospedaria próxima
More collocations
Translations for
hospedaria
English
auberge
hostel
inn
lodge
hostelry
caravansary
khan
caravan inn
caravanserai
Catalan
fonda
alberg
hostal
posada
caravanserrall
Spanish
hospedaje
albergue
hostería
hostal
posada
Hospedaria
through the time
Hospedaria
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common