We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of hostil (hostis) in Portuguese
Synonyms
Examples for "contrário"
Examples for "contrário"
1
O presidente Jair Bolsonaro recomendou aos deputados aliados voto contrário à proposta.
2
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido contrário.
3
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
4
Ministro Celso de Mello, em sentido contrário, proferi voto vista nestes termos:
5
Na Alemanha, pelo contrário, existem fortes sistemas de pensões obrigatórios nas empresas.
1
O senhor pode ver que efeito extremamente desmoralizante isso teria num inimigo.
2
Além disso, poderá haver situações em que não desejará alertar o inimigo.
3
Claro que queremos crescer, mas temos um grande inimigo: é o tempo.
4
Cada ideia, cada ponto de vista do inimigo era estranho e absurdo.
5
Agora, Agamênon via a oportunidade de juntar todos contra um inimigo comum.
1
A China tem o mais agressivo programa de desenvolvimento nuclear do mundo.
2
Jamais o questionei deum modo agressivo em relação a essas questões.
3
Não agressivo, porém -o interesse deles é chegar a um acordo.
4
É possível defender com convicção as suas ideias sem ser agressivo, sustentou.
5
Não seria melhor simplesmente parar de ser tão agressivo no aspecto espiritual?.
1
Infelizmente hoje eu não posso lhe oferecer nenhuma pergunta assim tão provocante.
2
Nesse campo, Morgan tinha razão: decerto que não era uma mulher provocante.
3
Quem se veste de forma provocante, é evidente que quer ser notada.
4
O corpo escultural ajuda a tornar a máscara escolhida ainda mais provocante.
5
A moça tinha uma atitude abertamente provocante e Nicholas entrou no jogo.
1
O ambiente adverso obriga-os a uma existência artificial que os aniquilará depressa.
2
Ele ressaltou que o Brasil está crescendo mesmo no cenário adverso internacional.
3
O tempo adverso impedia nosso avanço e a doença atacava-nos pela retaguarda.
4
Aqui as coisas outra vez tomaram um rumo mais do que adverso.
5
Num quadro partidário tão adverso, seria preciso um pouco mais de novidade.
1
Eu digo que eu não sou invasivo, eu simplesmente não tenho noção.
2
Lembrar-se de vidas passadas é algo não invasivo e sem efeitos colaterais.
3
Em 2007 foi operada a um cancro invasivo no colo do útero.
4
Chávez entendeu que seu esforço fora invasivo e contraproducente, diz o relato.
5
O bambu invasivo é mantido afastado e as pedras não têm líquen.
1
Mesmo no seio deumamontanha o cristal é infenso à terra.
2
Nem por isso o ato pode ser infenso à apreciação judicial.
3
Era infenso a confidencias, cioso de sua vida íntima, mas disse, muito humilde:
4
Talvez fosse mais um dos preconceitos aos quais o padre não era inteiramente infenso.
5
O calvinismo francês não foi tão radicalmente infenso à música, pelo menos no início.
1
Ocês vão ver o que é bom -ficar avessado.
2
Mas avessado, estranhão, perverso brusco, podendo desfechar com algo, de repente, por um és-não-és.
1
Que ouviu a mestre funesto a quem o Destino infesto
2
Todos os metais deveriam ser ouro, não fosse por seus elementos terem o arroubo infesto em seu desejo de se combinar.
3
É uma coisa infesta e ofensiva viver sob cerco.
4
Mãe Malkin apareceu por lá, infesta, macia e flexível.
5
Na atenção de a guardar da Gente infesta:
Usage of hostis in Portuguese
1
Eles rezam; tomam decisões; protegem seu mundo; mantêm afastados os intrusos hostis.
2
Os Estados Unidos não têm intenções hostis em relação ao vosso país.
3
Grandes manifestações hostis a Israel sucederam-se na Turquia na sequência desta operação.
4
Contudo, os operários das fábricas mantinham-se hostis ou indiferentes à acção violenta.
5
O contexto de muitos divórcios pode tornar as relações parentais abertamente hostis.
6
Os cidadãos se tornarão agressivos e hostis contra seu querido governo democrático.
7
Eu me afasto dos olhares hostis dos outros candidatos; Finley nos segue.
8
O senhor parece sugerir tenhamos intenções hostis em relação aos nossos vizinhos.
9
Durante as próximas horas, não poderíamos ser demasiado hostis nem excessivamente cordiais.
10
Não-muçulmanos, particularmente os críticos mais hostis do Islã, têm uma visão diferente.
11
Os outros humanos, hostis e desconfiados como eram, pelo menos faziam sentido.
12
Os objectivos que perseguem são declaradamente hostis aos interesses do todo nacional.
13
Gostaria de poder voltar atrás para engolir pensamentos, palavras e comportamentos hostis.
14
A sua intenção era evitar mais atitudes hostis por parte das amazonas.
15
Ao final, foi o temor das multidões hostis que decidiu a votação.
16
Isso não era fácil, pois tinham por vizinhos, nessas áreas, tribos hostis.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Hostis through the time
Hostis across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common