Term Gallery logo

Meanings of ianque in Portuguese

English
yankee
Catalan
ianqui
Spanish
soldado del norte

Gringo.

yankee

Americano.

Usage of ianque in Portuguese
1
E terá seus artigos contra nós muito bem pagos pela imprensa ianque.
O Senhor Embaixador
2
Além do mais, Granada atiraria num diplomata ianque assim que o avistasse.
Piratas de Dados
3
O ianque jazia na cova rasa que Scarlett cavara sob o parreiral.
E o vento levou
4
A ianque podia falar tanto quanto quisesse sobre formulários e coisas administrativas.
Dália Azul
5
Visto que estou nas mãos deumaianque, o melhor é submeter-me.
A Cabana do Pai Tomás
6
Não que fosse comparar a civilização ianque com a francesa, isso não.
Subterraneos 3 - A Luz no Tunel
7
O que o aguardava, ele pensou, eram anos emumaprisão ianque.
O Cobra
8
Melly, que fora tão corajosa no dia que ela atirara no ianque.
E o vento levou
9
Um ianque, um ianque com uma pistola de cano longo no coldre!
E o vento levou
10
Chegamos à estrada de Warrenton, atrás do que restava do exército ianque.
O Ouro de Stonewall
11
E, enquanto o ianque curvava-se ante Marieta, o poeta perguntou a Hermes:
Subterraneos 3 - A Luz no Tunel
12
O ianque sorriu rapidamente, concordando com o argumento, depois balançou a cabeça.
Rebelde (As Crônicas de Starbuck Livro 1)
13
A ianque podia falar tanto quanto quisesse sobre formulários e tretas sistémicas.
A Dália Azul
14
Por que não chama um ianque empreendedor para trabalhar para você, Scarlett?
E o vento levou
15
Talvez fosse algum truque, um estranho ritual de iniciação parauma ianque.
Dália Azul
16
Mas o mecânico está a uns trinta passos, falando com outro ianque.
O Salário do Medo
About this term
More collocations
Translations for ianque
Catalan
ianqui
Ianque through the time
Ianque across language varieties
Brazil
Common