Term Gallery logo

Meanings of ilhéu (ilhéus) in Portuguese

Russian
островок
English
islet
Spanish
islote
Catalan
illot

Pequena ilha.

islet
English
island-dweller
Catalan
illenc

Insulano.

island-dweller
Synonyms
Examples for "ilhota"
Examples for "ilhota"
1
Sem dúvida algum baleeiro desembarcara-os na ilhota, onde haviam se proliferado rapidamente.
A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
2
Sua missão era ocupar Psitália, uma ilhota entre Salamina e o continente.
A Batalha de Salamina
3
A casa ficava numa ilhota na parte central do arquipélago, totalmente isolada.
O Homem que Virou Fumaça
4
Alexis continuou a fitar a ilhota do outro lado da água reluzente.
A ILHA
5
Os atacantes só conquistaram uma ilhota à custa de centenas de baixas.
Victus: A Queda de Barcelona
1
É o farelhão mais a ocidente da Graciosa.
Nove Estações(Oficial)
2
À volta do farelhão, reentrâncias, rochedos solitários, proeminências das águas agitadas, baixios turbulentos e marés traiçoeiras.
Nove Estações(Oficial)
3
Desirée tinha pedido a Salvador para desembarcarem no pequeno cais do farelhão, mas a resposta fora negativa.
Nove Estações(Oficial)
4
Só faltava o tesouro reluzir no farelhão.
Nove Estações(Oficial)
5
Junto ao Pesqueiro, erguia-se a imensidão de lava basáltica do farelhão, popularmente conhecido como Ilhéu da Gadelha.
Nove Estações(Oficial)
Usage of ilhéus in Portuguese
1
E, atrás deles, os ilhéus também seguiam; tudo isso num estranho silêncio.
Meu amigo Maigret
2
Os demais ilhéus tinham enfeites parecidos, mas de aspecto talvez menos exagerado.
O Garoto No Convés
3
Os ilhéus receberam o grupo com carinho, como se fossem pequenos heróis.
Flor da pele
4
As pessoas dizem que o instinto caseiro é especialmente forte entre ilhéus.
Rafa
5
Em todo lado, os ilhéus enviavam sinais de entendimento com os deuses.
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
6
Apesar de ser neto de português, não simpatizava muito com os ilhéus.
O Continente vol. 1
7
Os ilhéus que haviam acompanhado a procissão fúnebre estavam todos chorando silenciosamente.
O conto da deusa
8
Envenenamento por radiação, a degeneração irremediável dos ilhéus por causa de Bikini.
A Teia
9
Conte aos ilhéus a história inteira, Ishmael, para que possam se salvar.
O Fim
10
Os japoneses, os havaianos e os ilhéus, podiam suportá-lo; mas não os europeus.
Contos do Planeta Terra
11
Infelizmente, os ilhéus eram tão pequenos que apenas queriam ser como os grandes.
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
12
O distinto Eist Tuirseach, líder dos ilhéus de Skellige, me fez certa proposta.
O Último Desejo
13
A própria existência destes cavaleiros e dos ilhéus que os acolheram está ameaçada.
Espada e Cimitarra
14
Talvez os ilhéus saibam disso e seja esse o motivo de estarem partindo.
A Teia
15
Os outros ilhéus não podiam ter concordado com esses novos costumes.
O Fim
16
Escutei os sussurros dos amantes ao longo de gerações de ilhéus.
As Violetas de Março
About this term
More collocations
Translations for ilhéus
Spanish
islote
Ilhéus through the time
Ilhéus across language varieties
Brazil
Common