E repete logo adiante, com a inaturável redundância característica da época: