TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inchação
in Portuguese
English
puffiness
Catalan
inflor
Spanish
bulto
Back to the meaning
Arrogância.
arrogância
vaidade
tumor
presunção
inchaço
intumescimento
intumescência
turgidez
inchamento
tumidez
English
puffiness
Synonyms
Examples for "
arrogância
"
arrogância
vaidade
tumor
presunção
inchaço
Examples for "
arrogância
"
1
Não se trata de
arrogância
,
não temos nenhum problema em aceitar ajuda.
2
Em tal situação, uma certa
arrogância
afeta todas as condições de vida.
3
Dinheiro: A
arrogância
com os seus superiores é uma atitude a evitar.
4
Outro exemplo de
arrogância
biológica também foi forçado a encarar a realidade.
5
Consequências da passividade do povo e da
arrogância
do governo da Frelimo.
1
Assim, até certo ponto Josephine era uma questão de
vaidade
para Steven.
2
Precisamos retirar alguma
vaidade
,
efectuar muitos treinos e ter também muito trabalho.
3
Coordenando ideias, parece-me que deve haver muito mais do que
vaidade
ferida.
4
Não por uma questão de
vaidade
,
nem sequer num exercício de auto-afirmação.
5
Dixon Hartnell, em seus muitos momentos de
vaidade
perdida, ficaria extremamente satisfeito.
1
Tendo esta idade, julgo que deverá, sem qualquer dúvida, ser um
tumor
.
2
O
tumor
da paciente não teve uma resposta esperada ao tratamento proposto.
3
Foi o
tumor
de Atossa, portanto, que lançou mil navios ao mar.
4
A posição em que se encontra o
tumor
torna difícil conseguir operá-lo.
5
Mas o
tumor
também surge em crianças sem histórico familiar da doença.
1
Ele desconsiderara um princípio fundamental do trabalho deles: a
presunção
de culpa.
2
No entanto, a execução da duplicata aceita por
presunção
segue regra diferente.
3
Uma estratégia assente na
presunção
da possibilidade da sua presença produzir frutos.
4
Há também a
presunção
derivada de situação anterior, exposta em dados positivos.
5
A
presunção
é relativa, admitindo prova em contrário por parte do fornecedor.
1
Entre os principais sintomas da doença estão febre,
inchaço
e problemas cardíacos.
2
Apenas um
inchaço
,
apenas uma pista, mas às vezes é o necessário.
3
TPM: Use óleo essencial de alecrim para retenção de líquidos e
inchaço
.
4
Em alguns casos, pode ainda haver
inchaço
dos lábios, garganta e olhos.
5
Depois da picada e respetiva refeição, chegam as consequências: vermelhidão, comichão,
inchaço
.
1
Têm por trabalho deles o
intumescimento
efêmero e eterno dos vagalhões.
2
Para que serviria o
intumescimento
genital, aquele balão grotesco, senão para anunciar fertilidade?
3
As fêmeas de chimpanzé com
intumescimento
invariavelmente ficavam com o prêmio.
4
Emily se sentou em sua poltrona e estirou as costas, sentindo seu
intumescimento
.
5
A maré enchia, não por meio de ondas, mas por
intumescimento
.
1
Para Bloom: o problema da irritabilidade,
intumescência
,
rigidez, reatividade, dimensão, sanitariedade, pilosidade.
2
A maquilhagem em excesso disfarçava a vermelhidão, mas não escondia a
intumescência
.
3
Havia uma
intumescência
em seu olho direito, resultante, talvez, deumacontusão.
4
Maquinalmente, apalpa a
intumescência
desenhada pelo revólver no bolso dos seus jeans.
5
Não era difícil imaginar, naquela
intumescência
e naquela transparência, inauditos aspectos com escamas.
1
Eram provocados por uma
turgidez
natural, por um venéreo instinto tempestuoso.
2
Ele se virou de costas, atrapalhado pela
turgidez
,
e a mandou entrar no chuveiro.
3
De longe, as rosas pareciam palpitar com sua fartura, sua
turgidez
,
sua beleza quase obscena.
4
Suas tetas portentosas, incomensuráveis, mantinham a
turgidez
de sempre.
5
Lordose lombar moderada, pernas curvadas, certa
turgidez
frontal.
1
O nariz, segundo Bartholinus, é essa protuberância, esse
inchamento
,
essa excrescência, ess-
2
Tirando minha blusa, ele beija o
inchamento
macio dos meus seios.
3
Eu já posso sentir a corda subindo, e o
inchamento
fechando meu olho.
4
Eu diria "perda de visão, talvez temporária, causada pelo
inchamento
da concussão".
5
Pôde sentir um leve
inchamento
nas bordas.
1
Entre o gordo polegar espatulado e os dedos fortes, que maciez, que
tumidez
rica e substancial!
2
Latejavam-lhe as cordoveias do pescoço esticadas pela
tumidez
dos gorgomilos, onde as vozes se represavam abafadas pelo rancor.
1
Da bexiga-preta, tantos tão de repente amontoadamente mortos, as caras com
apostemas
e buracos.
2
-Não guarde um lugar para mim no inferno, seu
apostema
.
Usage of
inchação
in Portuguese
1
Passo a mão ali, percebo que há
inchação
perto da vista esquerda.
2
Mas seus dedos passearam pela face e começaram a explorar a
inchação
.
3
Usava enormes brincos nas orelhas, e notava-se-lhe numa das faces prodigiosa
inchação
.
4
O rosto já se distorcera bastante com a
inchação
,
e metade azulara.
5
E, gemendo, cingiu o lençol à coxa para dar ideia da
inchação
.
6
Ela punha gelo quando lia ou assistia televisão, e a
inchação
diminuíra.
7
A
inchação
cedera, o nariz parara de escorrer e ele respirava normalmente.
8
Nem coices dou, porque sofro
de
uma
inchação
nos pés, muito dolorosa.
9
A
inchação
ficou enorme e doía-lhe tanto a cabeça quanto o pé.
10
A
inchação
parece ter desaparecido, mas o pé ainda está bem feio.
11
A
inchação
deste lado obliterava qualquer estrutura definidora, como a maçã do rosto.
12
Há alguma coisa que possa ser feita ara prolongar essa
inchação
?
13
Quando as luzes estavam apagadas, não via a grotesca
inchação
de seu estômago.
14
Em poucos minutos a
inchação
era enorme e as dores violentíssimas.
15
Uma vez, doera ao urinar e, outra, parecia haver uma
inchação
e coceira.
16
Desfila mazelas, sem ligá-las à
inchação
da máquina federal ou às obrigações ex-temas.
Other examples for "inchação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inchação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
haver inchação
pequena inchação
afagar uma inchação
calor de inchação
comentar a inchação
More collocations
Translations for
inchação
English
puffiness
swelling
lump
Catalan
inflor
bony
fava
Spanish
bulto
Inchação
through the time
Inchação
across language varieties
Brazil
Common