TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
indígena
in Portuguese
Russian
аборигенный
English
indigenous
Spanish
oriundo
Catalan
indígena
Back to the meaning
Adjetivo.
natural
índio
silvícola
selvícola
Related terms
adjetivo
English
indigenous
English
native
Catalan
nadiu
Back to the meaning
Nativo.
nativo
autóctone
aborígene
English
native
Synonyms
Examples for "
natural
"
natural
índio
silvícola
selvícola
Examples for "
natural
"
1
O processo deveria ser considerado
natural
;
aliás, nós transcendemos o tempo todo.
2
Num sistema de dedução
natural
não há quaisquer axiomas; há apenas regras.
3
Os gregos vão escolher o seu Parlamento, nada mais
natural
em democracia.
4
Eis as regras deum possível sistema híbrido de dedução
natural
proposicional:
5
Havia uma nova ordem: as novas crianças deveriam nascer de forma
natural
.
1
Em outras palavras, para ser
índio
é preciso atravessar uma selva burocrática.
2
Nós não temos uma pessoa como deputado do
índio
,
do nosso lado.
3
Afinal, isto era território
índio
antes de ser o território do Oklahoma.
4
É assim que tu gradece grande presente e grande amizade de
índio
?
5
Um
índio
não conhece dor e, além disso, amanhã tudo seria passado.
1
Não tem dia em que a gente não pise em algum esqueleto de
silvícola
.
2
A primeira mestiçagem fez-se, pois, nos primeiros tempos, intensamente, entre o europeu e o
silvícola
.
3
Aliou-se-lhe ao mesmo tempo o sertanista ganancioso e bravo, em busca do
silvícola
e do ouro.
4
São consideradas sempre de natureza comercial ou industrial a exploração agrícola, aquícola, avícola,
silvícola
,
pecuária e piscatória.
5
Assim,
silvícola
é o habitante das selvas.
English
american indian
Catalan
pellroja
Spanish
piel roja
Back to the meaning
Índia.
índia
pele vermelha
English
american indian
Usage of
indígena
in Portuguese
1
Não admitiam essa hipótese, aliás, em relação a nenhum outro grupo
indígena
.
2
Outro grupo
indígena
deve acompanhar a votação da PEC na próxima semana.
3
Quer dizer: uma população
indígena
bastante estacionária em meio século de história.
4
Na primeira década deste século, a situação
indígena
brasileira era altamente conflitiva.
5
Para ela, não faz sentido discutir mudanças climáticas sem a presença
indígena
.
6
O abrigo rústico não era certamente construção
indígena
,
ao contrário da outra.
7
Bem mais importante porém que a contribuição
indígena
,
foi a contribuição africana.
8
A maior parte da população
indígena
restante desapareceu nas duas décadas seguintes.
9
Quando viajou até Ayacucho, testemunhou a pobreza da população de origem
indígena
.
10
Em outros municípios com grande população
indígena
,
o registro da doença diminuiu.
11
E cita pontos de convergência entre a cultura
indígena
e a egípcia.
12
A população
indígena
do Peru cresceu desde a chegada dos primeiros humanos.
13
Mas, mesmo assim, a população
indígena
se desgastava rapidamente, exigindo constantes reposições.
14
A população
indígena
de Las Piedras vegeta num estado de extrema miséria.
15
Não é possível dizer se uma pessoa é
indígena
por suas digitais.
16
Os estudos vão orientar a demarcação das áreas de ocupação tradicional
indígena
.
Other examples for "indígena"
Grammar, pronunciation and more
About this term
indígena
Noun
Masculine · Singular
indígeno
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
população indígena
terra indígena
aldeia indígena
reserva indígena
cultura indígena
More collocations
Translations for
indígena
Russian
аборигенный
индейский
автохтонный
туземный
English
indigenous
native
aboriginal
american indian
red indian
indian
Spanish
oriundo
autóctono
nativo
indígeno
indígena
originario
indigeno
aborigen
autoctono
indigena
piel roja
indio
Catalan
indígena
nadiu
aborigen
pellroja
indi
Indígena
through the time
Indígena
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common