TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
indiferente
in Portuguese
Frio.
frio
impassível
insensível
neutro
passivo
imparcial
apático
desapaixonado
Synonyms
Examples for "
frio
"
frio
impassível
insensível
neutro
passivo
Examples for "
frio
"
1
Eis os quatro motivos principais para optar por um duche
frio
:
1.
2
A vaga de
frio
que assola o país teve início na Europa.
3
É uma situação como, por exemplo, sentir
frio
:
é preciso apenas contorná-la.
4
Saúde: O
frio
poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.
5
Não tolera o
frio
da Europa -nem sequer o de Lisboa.
1
Entretanto, ainda demonstrava a confiança
impassível
que as levara até aquele ponto.
2
O seu rosto, porém,
impassível
devido à prática da diplomacia, nada revelava.
3
O rosto de Stu se mantinha
impassível
;
sem qualquer pedido de desculpas.
4
É possível manter uma indiferença
impassível
depois da fase de paixão romântica?
5
Daniel permaneceu imóvel do lado direito de Carston, com a expressão
impassível
.
1
Ela magoou-se profundamente; ele, de modo
insensível
e irresponsável, decidiu esquecer tudo.
2
Neste país não se pode ser
insensível
quando o assunto é comida.
3
É necessário ter uma grande coragem para ficar
insensível
à própria dor.
4
Ela se torna toda espetáculo e vazio exterior; embotada,
insensível
e indiferente.
5
Tememos dizer algo errado ou de maneira
insensível
,
afastando inteiramente a pessoa.
1
Portanto N deve ser ou natural deum país
neutro
ou inglês.
2
Território
neutro
a abadia, portanto, onde os dois grupos poderiam se encontrar.
3
Anastácio Pessoa, tipo
neutro
,
alheio à questão social, posto em liberdade, supúnhamos.
4
Espero que tal reserva tenha sido feita em algum conveniente nome
neutro
.
5
Aqui é um lugar perfeitamente
neutro
,
onde não há regras nem livre-arbítrio.
1
A primeira mercadoria representa um papel ativo, a segunda um papel
passivo
.
2
Ainda bem que o INGC é um elemento
passivo
neste processo particular.
3
Primeiro, segundo a instituição, os recursos foram alocados na rubrica de
passivo
.
4
Os EUA desempenharam um papel
passivo
na Conferência de Berlim de 1884.
5
O direito exerce um duplo papel dentro da sociedade:
passivo
e ativo.
1
Independentemente de quão grave os assuntos são, tem de haver informação
imparcial
.
2
Não era importante conseguir entrever uma razão, seu dever era permanecer
imparcial
.
3
Ao assistente
imparcial
é dito: Você deve ir nesta sala várias vezes.
4
No fim, ela tentou ser o mais
imparcial
possível, dadas as circunstâncias.
5
Isso me ajuda a formar uma opinião fria,
imparcial
dos fatos evidentes.
1
Ele parecia completamente
apático
,
como se fosse continuar assim durante algum tempo.
2
Lentamente, de modo
apático
,
ela pôs-se a retirar o feitiço dos livros.
3
Ele não falara nada até aquele momento -apenas esperara, imponente,
apático
.
4
No primeiro tempo a gente esteve muito
apático
no jogo, erramos muito.
5
Possuía um temperamento
apático
e seu estado não lhe causava inconveniências sérias.
1
Há uma outra tensão entre sua paixão pessoal e seu método
desapaixonado
.
2
Encaravam-no com o interesse
desapaixonado
que uma locomotiva tem por um automóvel.
3
Giovanni era muito gentil: afetuoso, como os italianos costumam ser, e
desapaixonado
.
4
E ocasionalmente, deum modo
desapaixonado
,
tiveram de ceifar as ervas daninhas.
5
Ele observou enquanto a luz do fogo ondulou pelo rosto
desapaixonado
dela.
Usage of
indiferente
in Portuguese
1
Contudo, isso rebaixaria nosso problema a uma questão aparentemente
indiferente
de definição.
2
É verdade que os acontecimentos destes últimos tempos não podiam deixar-me
indiferente
.
3
Ninguém sabia do caso, aparentemente; o porteiro estava calmo; o ascensorista,
indiferente
.
4
Fiquei estarrecida; no entanto, Haissem parecia perfeitamente satisfeito, e Luas estava
indiferente
.
5
Ora ela estava
indiferente
e acomodada, ora querendo fazer tudo pela relação.
6
Segundo ela, boa parte dos passageiros realmente ficou
indiferente
com a situação.
7
Ninguém deve ficar
indiferente
ou à margem do que é necessário realizar.
8
A maioria dos banhistas reagiu de forma
indiferente
à acção do PNR.
9
E em relação a caçar humanos; também não sou
indiferente
a isso.
10
Na verdade o casamento em si era uma questão
indiferente
para ela.
11
Hemingway, por exemplo, em geral afirmava com veemência ser
indiferente
aos ataques.
12
A Polícia tem conhecimento do caso mas está
indiferente
,
segundo o queixoso.
13
Fiz o possível para manter uma expressão
indiferente
,
embora comemorasse em silêncio.
14
Mas Emma era
indiferente
à maioria das pessoas; era retraída, introvertida, neutra.
15
No entanto, não lhe era tão fácil quanto de costume permanecer
indiferente
.
16
A Tesla não ficou
indiferente
à situação e irá investigar o caso.
Other examples for "indiferente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
indiferente
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ficar indiferente
parecer indiferente
completamente indiferente
ar indiferente
tom indiferente
More collocations
Indiferente
through the time
Indiferente
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants