We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of indiscreto (indiscretos) in Portuguese
English
indiscreet Synonyms
Examples for "curioso"
Examples for "curioso"
1
No entanto, é curioso, quando penso nisso não descubro nenhum significado mau.
2
É claro que ele continuaria a ler; era demasiado curioso para resistir.
3
Contudo, o nome escolhido tem um facto curioso, relacionado com Cristiano Ronaldo.
4
Macau e Japão são um exemplo curioso: sempre actuámos com tradução simultânea.
5
Continuava curioso quanto à minha atitude e voltou a alimentar o diálogo:
1
Acidentes rodoviários fatais são frequentes na Turquia, sobretudo devido à condução imprudente.
2
Colocares a tua actual posição em perigo seria algo de extremamente imprudente.
3
Madame era corajosa, era até imprudente; um recuo do adversário fazia-a avançar.
4
O imprudente que se interessar por coisas assim vai atrair problemas graves.
5
Teria o direito de arriscar a minha própria vida em imprudente passo?
1
Jones, uma jovem sem experiência e mais tagarela do que o necessário.
2
Nunca tagarela como Nicholas, que está sempre fervendo com ideias e observações.
3
O tagarela mudava de assunto sempre que uma conversa não lhe agradava.
4
Mais tagarela do que prudente, Hal satisfizera todas as perguntas de Gilberto.
5
Ele tagarela o tempo todo sobre um processo que supostamente é secreto.
1
Paulo é um intrometido posterior, cuja autoridade parte unicamente de bases duvidosas.
2
Sei que na sua profissão o senhor tem de ser bastante intrometido.
3
Não é preciso dizer que não podemos sobreviver sem nosso intelecto intrometido.
4
A essa altura, um guarda já tinha se intrometido em nosso problema.
5
Quando chegaram à rua, a realidade já havia se intrometido entre eles.
1
Seria leviano atribuir tudo isso às inevitáveis dores do crescimento da democracia.
2
Ele não era um santo, porém era muito humano e frequentemente leviano.
3
Por outro lado, não é algo para ser encarado de modo leviano.
4
Não gostaria, sobretudo por causa de minha idade, de parecer muito leviano.
5
Ao ouvir o comentário leviano, McCandless franziu o cenho numa expressão severa.
1
Mas a comunidade não vai perder a oportunidade de honrar o inconfidente.
2
Portanto, teria por volta de 55 anos, quando ocorreu o movimento inconfidente.
3
No dia 21 de abril do mesmo ano aconteceu a execução do inconfidente.
4
O futuro inconfidente ia estudar em Portugal ou na França e viajava só.
5
Na verdade, a sua participação no movimento inconfidente foi mínima, como se verá.
Usage of indiscretos in Portuguese
1
Por outra lado, creio que o senhor soube controlar os mais indiscretos.
2
Tinha vinte e oito anos, os suficientes para ter escutado comentários indiscretos.
3
É o que parecem dizer aos curiosos indiscretos os versos de Tryphon:
4
E todos se tornaram indiscretos por um instante, prestando atenção à cena.
5
Recebera-o imediatamente numa pequena sala do palácio onde não receava ouvidos indiscretos.
6
Bem longe de ouvidos indiscretos, ele lhes contou o que tinha acontecido.
7
Ali, afastados de ouvidos indiscretos, os dois listavam os detalhes da missão.
8
Os modos irreverentes, descontraídos e indiscretos de Catfish o deixavam profundamente constrangido.
9
Roland a protegia de olhares indiscretos com a camiseta da Exposição Comemorativa.
10
A sua indiferença conferia-lhe certa anonimidade, mantinha-o a salvo dos olhares indiscretos.
11
Oscar os tinha apresentado a Zizou, que os protegia dos olhares indiscretos.
12
Gosto de dentistas indiscretos e dos que inventam histórias durante a consulta.
13
Não fossem pelos olhos indiscretos de Lokesh, eu teria pulado de alegria.
14
Ao nos despedirmos, aguentei firme os olhares indiscretos e recriminadores da Shanti.
15
Sempre havia olhos indiscretos, olhos em que não se podia necessariamente confiar.
16
Os cachorros passaram a olhar para mim e dar uns sorrisos indiscretos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Indiscretos through the time
Indiscretos across language varieties
Brazil
Common