TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ininteligível
in Portuguese
Misterioso.
misterioso
incompreensível
obscuro
Synonyms
Examples for "
misterioso
"
misterioso
incompreensível
obscuro
Examples for "
misterioso
"
1
Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais
misterioso
?
2
Lazarus não quisera ser
misterioso
;
ficara simplesmente amarrado pela inadequada linguagem comum.
3
O processo poético é
misterioso
;
temos que deixá-lo por sua própria conta
4
No entanto, o cartão de memória
misterioso
foi um assunto bem distinto.
5
Dias e dias gastou em espreitar o
misterioso
motivo; mas nada alcançou.
1
É completamente
incompreensível
por que razão muitas decisões financeiras são feitas secretamente.
2
O resultado, normal;
incompreensível
foi o que aconteceu na entrada em campo.
3
Na justificação dos fundamentos dessa atitude negativa e
incompreensível
nada deviam recear.
4
A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era
incompreensível
.
5
Assim como eles, esperava que o
incompreensível
encontrasse seu sentido no futuro.
1
O
obscuro
é quais são os meios e quais são os fins.
2
Feito praça de guerra, o vilarejo
obscuro
era, entretanto; uma escala transitória.
3
O texto era complexo,
obscuro
,
mas o sentido era até claro demais:
4
Depois estas duas palavras dum texto
obscuro
apareceram no posto de Trelew:
5
Jorge releu o escrito, e ora o achava claro demais, ora
obscuro
.
Usage of
ininteligível
in Portuguese
1
Em qualquer visão de mundo clássica, essa declaração é pura linguagem
ininteligível
.
2
O resultado foi um sinal muito fraco e
ininteligível
parao computador.
3
A ligação era praticamente
ininteligível
e podia ser cortada a qualquer momento.
4
Após a transmissão das longas seqüências de diagramas, o texto
ininteligível
continuava.
5
Sorriu seu sorriso de esguelha e resmungou qualquer coisa
ininteligível
em resposta.
6
Nesse ponto o manuscrito se tornou
ininteligível
por meia dúzia de linhas.
7
O mapa da Irlanda salientava-se alegremente através daquelas barras, invocando algo
ininteligível
.
8
Ele grunhiu alguma coisa
ininteligível
parao grupode homensdomar.
9
A língua usada por eles, apesar de soar com clareza, era
ininteligível
.
10
É possível decifrar o que elas dizem, por mais
ininteligível
que pareça.
11
Todos falam ao mesmo tempo, fica
ininteligível
para quem está no plenário.
12
Pôde acompanhar alguma coisa daquilo, mas o resto era
ininteligível
para ele.
13
As duas obras estavam escritas emum idioma
ininteligível
,
necessitando de tradução.
14
Os berros se transformam numa lamúria
ininteligível
,
e ouvimos uma voz masculina:
15
Deu um passo na direção de Raul e, com voz quase
ininteligível
:
16
Ele deu um sorriso torto para ela e grunhiu uma resposta
ininteligível
.
Other examples for "ininteligível"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ininteligível
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
algo ininteligível
coisa ininteligível
quase ininteligível
murmúrio ininteligível
som ininteligível
More collocations
Ininteligível
through the time
Ininteligível
across language varieties
Brazil
Common