TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
instantâneo
in Portuguese
Rápido.
rápido
imediato
súbito
momentâneo
Synonyms
Examples for "
rápido
"
rápido
imediato
súbito
momentâneo
Examples for "
rápido
"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais
rápido
possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais
rápido
.
3
Novo e
rápido
silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais
rápido
possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente
rápido
.
1
Seu problema
imediato
,
porém, era o que fazer a respeito dessa questão.
2
O futuro
imediato
da política espanhola continua envolto em todas as dúvidas.
3
Divorciado pela segunda vez; isso é igualmente passado, ainda que mais
imediato
.
4
A medida teve efeito quase
imediato
:
o consumo baixou para quase metade.
5
O terceiro grupo apresenta um conjunto de formas que atingem impacto
imediato
:
1
De
súbito
via com uma clareza cristalina: já não havia qualquer dúvida.
2
Feito, de
súbito
,
ministro, quis continuar o mesmo programa: não usava automóvel.
3
De
súbito
pronunciou números sem qualquer sentido, depois palavras, restos de frases.
4
As suas palavras tornaram-se indistintas sob o efeito deum
súbito
cansaço.
5
De
súbito
,
a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito; céu e mar.
1
Se estivéssemos perante um acto
momentâneo
de loucura, esta afirmação era inquietante.
2
O silêncio
momentâneo
de Ethan jogou por terra essa esperança certamente frágil.
3
Elas submetemse ao risco de serem maltratadas e oferecem um trabalho
momentâneo
.
4
Silêncio
momentâneo
;
cortês, o regente da orquestra variava o ritmo para ela.
5
A pobreza, o abandono familiar, ainda que
momentâneo
,
devem ser evitados, resolvidos.
Usage of
instantâneo
in Portuguese
1
Os autores teriam novos mercados; os leitores teriam acesso
instantâneo
ao conhecimento.
2
Um silêncio
instantâneo
se dissipa por entre todos os animais ali presente.
3
Não pude entender o que foi dito, mas o efeito foi
instantâneo
.
4
Delúbio nem teve tempo de se espantar; inflou-se deum ódio
instantâneo
.
5
Todas as características essenciais de ambas as crianças estão nesse pequeno
instantâneo
.
6
O crime é
instantâneo
,
de efeitos permanentes, como o declara o acórdão.
7
O contrato pode ser
instantâneo
,
mas também pode assumir a forma continuada.
8
Não contava com esse impulso
instantâneo
que dormitava na sua atitude passiva.
9
É característica de todo processo durar, não ser
instantâneo
ou momentâneo, prolongar-se.
10
Algum sexto sentido ou um acender
instantâneo
de compreensão o fez voltar-se.
11
A bebida produzira efeito
instantâneo
em Kerrigan, talvez por ser tão magro.
12
Tenho um
instantâneo
das duas crianças sentadas juntas no parapeito do terraço.
13
O jantar é macarrão
instantâneo
e um par de barras de energia.
14
Abaixo dela, um
instantâneo
de Jackie Robinson escorregando paraa segundabase.
15
O que eu faço é uma técnica especial microdermabrasiva de lifting
instantâneo
.
16
Até que os Cro-Magnon deram o salto quase
instantâneo
,
enigmático até hoje.
Other examples for "instantâneo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
instantâneo
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
café instantâneo
macarrão instantâneo
quase instantâneo
sucesso instantâneo
efeito instantâneo
More collocations
Instantâneo
through the time
Instantâneo
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common