TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
instrução
in Portuguese
Russian
инструкция
English
instruction
Catalan
instrucció
Spanish
instrucción informática
Back to the meaning
Termo da ciência de computadores.
instruções
Related terms
termo da ciência de computadores
English
instruction
English
education
Catalan
formació
Spanish
enseñanza
Back to the meaning
Saber.
saber
ordem
educação
formação
ensino
ciência
doutrina
ilustração
ensinamento
erudição
English
education
Synonyms
Examples for "
saber
"
saber
ordem
educação
formação
ensino
Examples for "
saber
"
1
É necessário
saber
quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a
saber
:
3
Não podemos
saber
quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro
saber
sobre quais experimentos devemos perguntar.
5
No segundo, trata-se de
saber
a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
1
O tribunal apresentou uma questão de
ordem
questionando a decisão do Conselho.
2
Não tenha dúvidas: para termos
ordem
é necessário respeitarmos os valores tradicionais.
3
Veja a
ordem
de votação com número de deputados em cada estado:
4
Bom, a Argentina; o país continua em dificuldades, sobretudo de
ordem
interna.
5
Uma eventual questão de
ordem
nesse sentido deverá ser analisada pelo plenário.
1
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à
educação
?
2
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da
educação
.
3
O relatório traz dados que reforçam a importância da
educação
das mulheres.
4
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde,
educação
e justiça.
5
O desenvolvimento deum país passa pela
educação
elevada dos seus cidadãos.
1
Trata-se apenas deumaetapa no processo de
formação
do ato internacional.
2
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na
formação
de quadros.
3
Não foi uma decisão fácil; questionei-a muitas vezes, durante minha
formação
religiosa.
4
A iniciativa pretende oferecer aos educadores
formação
em educação paraa democracia.
5
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma missão de
formação
ao exército maliano.
1
Um assunto grave, por exemplo, continua a ser o problema do
ensino
.
2
Falamos em democracia no
ensino
superior e quer-se confundir democracia com eleições.
3
O desenvolvimento de qualquer país passa por um
ensino
de elevada qualidade.
4
Sua qualidade supera em muitos casos a qualidade do nosso
ensino
público.
5
Abrange áreas estratégicas como
ensino
e formação, trabalho, programas, cultura e desporto.
1
Algumas passagens parecem enfocar problemas sérios da filosofia da
ciência
;
por exemplo:
2
Deverá haver a
ciência
de que são sempre dirigidos ao relator, assim:
3
Com efeito, numerosos críticos têm previsto o fim da economia como
ciência
.
4
Eis, porém, que a
ciência
positiva, a inexorável
ciência
,
prova o contrário.
5
Sua obra é vasta e interdisciplinar: sociologia, história, economia e
ciência
política.
1
Substituição da
doutrina
das causas finais pelo princípio das condições de existência.
2
É um tanto difícil identificar e detectar tais elementos de
doutrina
política.
3
Resposta: Comunismo é a
doutrina
das condições paraa emancipaçãodo proletariado.
4
Precisamente a ideologia do Liberalismo tinha uma
doutrina
política, económica e religiosa.
5
Os limites de tal cabimento, entretanto, continuam a suscitar dúvidas na
doutrina
.
1
Para mais um exemplo desse princípio, considere os ônibus espaciais da
ilustração
.
2
Antes de usarmos um exemplo ou
ilustração
,
precisamos saber de sua veracidade.
3
A título de
ilustração
,
posso citar diversos casos que de fato ocorreram.
4
Além de algumas exposições com relativo sucesso, conseguia trabalhos esporádicos de
ilustração
.
5
Há uma grande preocupação estética ao associar uma
ilustração
a cada tema?
1
Aceitamos esse
ensinamento
e montamos uma estratégia absolutamente nova para seduzir mulheres.
2
Pode haver professores rígidos, mas eficazes do ponto de vista do
ensinamento
.
3
Seguramente, na maioria dos casos, foi um
ensinamento
e uma aprendizagem inconsciente.
4
Assim, o
ensinamento
desses versículos é claro: ninguém deve insultar os demônios!
5
Parte disso era
ensinamento
de Rhyme e, também, seguir sua própria natureza.
1
E também para muitas coisas que ficarão erradas seria necessária a
erudição
.
2
Os leitores adquiriram
erudição
sem estudo, autoridade sem custo, julgamento sem esforço.
3
Situava seu conhecimento emum nível elevado e tentava impressioná-la com
erudição
.
4
Por sorte, era desses ignorantes que pofessam um imerecido respeito pela
erudição
.
5
Repetiu as palavras em russo e latim, numa demonstração de sua
erudição
.
1
A pedagogia e a
didáctica
têm que estar sempre presentes nas nossas escolas.
2
Outrossim, carecem do mínimo da
didáctica
pré-diplomática ou requisitos minimamente exigidos.
3
Lembro-me que o Jornal de Angola estampava banda desenhada com grande carga
didáctica
.
4
E isso requer a aproximação dos vários intervenientes, de forma
didáctica
,
responsável e preventiva.
5
Ministra uma preocupação em resolver uma das questões mais atentatórias dos elementares princípios da
didáctica
.
English
background
Back to the meaning
Experiência.
experiência
English
background
English
education
Catalan
educació
Spanish
educación
Back to the meaning
Educação familiar.
educação familiar
English
education
Other meanings for "instrução"
Usage of
instrução
in Portuguese
1
No entanto, eu não recebi nenhuma
instrução
clara do Senhor a respeito.
2
Contudo, a injustiça da imposição de regras de
instrução
deve ser clara.
3
Nesse processo, trabalhadores educados se saem muito melhor que trabalhadores sem
instrução
.
4
As audiências de
instrução
do processo devem acontecer até ao dia 23.
5
O relatório aponta ainda falhas no treinamento e
instrução
fornecidos pela TAM.
6
Nem sequer pedi a abertura
instrução
porque eram questões muito simples, afirmou.
7
A
instrução
da prática das armas teve um efeito contrário sobre Vartan.
8
A falta de
instrução
nas crianças representa uma ameaça parao futuro.
9
Ambos estão pendentes de
instrução
no tribunal superior em princípios de dezembro.
10
Nós queremos dar aqui uma breve
instrução
sobre o modo de fazê-lo.
11
Explicou o papel do júri de
instrução
,
a sua importância e procedimento.
12
Quando for a
instrução
do processo serão informadas do que for necessário.
13
A
instrução
também permite que empresas de capital fechado emitam o papel.
14
Na terça-feira, Mexia remetera-se igualmente ao silêncio perante o juiz de
instrução
.
15
O prazo para pedir a abertura de
instrução
terminou na passada sexta-feira.
16
A decisão da juíza de
instrução
não deverá ser conhecida esta quarta-feira.
Other examples for "instrução"
Grammar, pronunciation and more
About this term
instrução
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
juiz de instrução
instrução criminal
fase de instrução
audiência de instrução
instrução preparatória
More collocations
Translations for
instrução
Russian
инструкция
микрооперация
English
instruction
machine instruction
education
didactics
pedagogy
teaching
educational activity
background
training
breeding
direction
Catalan
instrucció
formació
educació
ensenyança
ensenyament
consell
guia
orientació
Spanish
instrucción informática
instruccion informatica
enseñanza
educación
instrucción
formación
guía
orientación
consejo
Instrução
through the time
Instrução
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants