Term Gallery logo

Meanings of interlocutor in Portuguese

Russian
второе лицо
English
second person
Spanish
segunda persona
Catalan
2a persona

Pessoa gramatical que recebe um discurso.

second person
Synonyms
Examples for "receptor"
Examples for "receptor"
1
Passado esse processo, o sangue é estocado à espera de receptor compatível.
Tribuna
2
Do lado envolvido pelo receptor, a visão de fora era quase impossível.
Viagem Fantástica II
3
O receptor de comunicação se conectou com segurança ao sinal do satélite.
Hitman: A condenação
4
O inimigo e o receptor tentam chegar à mesma meta: a mensagem.
A informação - Uma história, uma teoria, uma enxurrada
5
Cada veículo específico era tanto um emissor quanto um receptor de informações.
Ordens do Executivo
1
No caso presente, porém, talvez o seu papel fosse apenas de ouvinte.
Horizonte Perdido
2
Bernie cometeu o erro de responder ao ouvinte inoportuno com uma pergunta.
Queda de gigantes
3
O ouvinte simplesmente deixa o contador levá-lo numa viagem, passo a passo.
TED Talks: O guia oficial do TED para falar em público
4
Quando não se trata apenas dela, Megan pode ser uma excelente ouvinte.
A Lista de Brett
5
Ele certamente era um bom ouvinte; podia-se ver que fazia isso profissionalmente.
Uma ponte entre espiões: O caso do coronel Rudolf Abel e de Fran...
1
Nossa segunda pessoa é a Laurie, que tem uma postura bem diferente:
Como Se Tornar Inesquecível
2
Uma segunda pessoa também teria inalado a fumaça e apresentado problemas respiratórios.
Tribuna
3
Ele se aproximou mais um passo antes de descobrir uma segunda pessoa.
O Último Homem Bom
4
Só precisaríamos deumasegunda pessoa para isso caso Abraham estivesse morto.
Coração de Aço
5
O motorista da viatura e uma segunda pessoa foram detidos para interrogatório.
Jornal de Negócios
Usage of interlocutor in Portuguese
1
O grau de dificuldade das perguntas variava de acordo com o interlocutor.
Resta um
2
Costumam relatar seus problemas e averiguar a capacidade de resolução do interlocutor.
Vampirismo: O Assédio Invisível
3
A resposta do interlocutor é clássica, na sua ironia: Não é verdade!
Jornal de Negócios
4
Requer coragem e sensibilidade para fazer perguntas constrangedoras sem constranger o interlocutor.
A Arte de escrever bem
5
Absteve-se, porém, por respeito à fé e ao entusiasmo do seu interlocutor.
As Chuvas de Ranchipur
6
Eu falei pessoalmente com cada interlocutor interessado e transmiti essa avaliação profissional.
Dewey - Um Gato Entre Livros
7
Impaciente, mas sempre sorrisos, Henri Ferdinand silenciou o interlocutor: Ora, meu caro.
O Brasil Privatizado
8
No entanto, não havia dúvida de que o seu interlocutor se equivocara.
A Montanha Mágica
9
O interlocutor fingiu não perceber o alcance filosófico daquelas palavras e asseverou:
Paulo e Estêvão
10
Suas respostas, uma após a outra, não faziam sentido sem um interlocutor.
Maretenebrae: A Queda de Sieghard
11
O salário, só por si, já não basta, garante o nosso interlocutor.
AngoNoticias
12
E a prova de que tinha razão é que seu interlocutor corou.
Maigret se irrita
13
Terá um fundo de maneio para esse efeito, devolveu o seu interlocutor.
O homem de Constantinopla
14
Darenski ficou boquiaberto; seu interlocutor, pelo visto, pensava de forma completamente distinta.
Vida e destino
15
E também de como dirigir seu interlocutor parao caminhoda informação.
O amor chegou tarde em minha vida
16
Exprimia-se num inglês aproximativo e dizia ao seu interlocutor palavras de fogo.
Baunilha e Chocolate
About this term
More collocations
Translations for interlocutor
Interlocutor through the time
Interlocutor across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Less common
More variants