Term Gallery logo

Meanings of interrogar in Portuguese

English
question
Spanish
interrogar
Catalan
interrogar

Perguntar.

question
English
inquire
Catalan
preguntar-se

Ponderar.

inquire
Synonyms
Examples for "perguntar"
Examples for "perguntar"
1
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro saber sobre quais experimentos devemos perguntar.
A ESSÊNCIA DA REALIDADE
2
Naturalmente haveis de perguntar que papel representa então o Presidente da República.
O Senhor Embaixador
3
Naturalmente não era possível perguntar isso, e deixei o assunto de lado.
Cidade Aberta
4
É caso para dizer que em caso de dúvida, mais vale perguntar.
Jornal de Negócios
5
Então, devemos nos perguntar se é possível representar um ponto do espaço.
O Valor da Ciência
1
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
A Natureza da Filosofia e o seu Ensino
2
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
A Caixa do Futuro
3
Garantias políticas permitem investigar com base nas leis em busca de justiça.
AngoNoticias
4
O MP está a investigar o caso e já recebeu o relatório.
Correio da Manhã
5
O que acontece em Tribunal são crimes que cabe à justiça investigar.
AngoNoticias
1
O deputado Afonso Oliveira questionar os números apresentados por Centeno no documento.
Correio da Manhã
2
Como era possível que duas simples palavras pudessem me fazer questionar tudo?
Cretino Irresistível
3
Mas, assim, é uma ideia prévia para você questionar um resultado futuro.
Correio Braziliense
4
Kim preferiu não questionar o significado destas palavras, pelo menos por ora.
Os Filhos das Terras Sombrias
5
O importante é questionar se estamos mesmo no caminho do desenvolvimento sustentável.
Navegação na neblina
1
A defesa poderá começar a inquirir a testemunha quando reiniciarmos a sessão.
A FILHA DO SILÊNCIO
2
Durante a tarde de hoje o Tribunal vai inquirir as primeiras testemunhas.
Destak
3
Na ausência do Senhor, pus-me a inquirir Seus outros descendentes, meus irmãos.
A Cidade, o Inquisitor e Os Ordinários
4
Ao negligenciá-los, eu tinha comprometido o meu direito de inquirir com liberdade.
A conexão Bellarosa – 4 novelas
5
O passo seguinte é inquirir a criança depois da visita ao pai.
Destak
1
Às lamentações, sucedera uma gargalhada geral nos grupos, que se juntavam a sindicar do acontecimento.
Mistérios de Lisboa
2
Não foi preciso sindicar muito.
A ditadura envergonhada
3
Torna-se mais fácil sindicar as decisões deum pequeno número de figuras do que deumamultidão indistinta de juízes.
Maka Angola
4
Pelas dúvidas, convém sindicar:
De Notícias e Não Notícias Faz-se A Crônica
5
O subdelegado explicou que não podia; a arma tinha que ser confiscada e -depois de sindicar -soube que Arinete tem mesmo ficha limpa.
Febeapá – Festival de Besteira que Assola o País
Usage of interrogar in Portuguese
1
No entanto, não tem qualquer motivo, nesta altura, para interrogar o doutor.
A Chantagem (Escândalo na Sociedade - PtBr)
2
Ainda não estamos a interrogar o público a respeito de problemas internacionais.
OS SETE MINUTOS
3
E precisam interrogar Catherine Beddington, caso ela tenha condições de receber visitas.
Uma certa justiça
4
Espiões ou algo assim que o Senhor dos Dragões deseja interrogar pessoalmente?
As Crônicas de Dragonlance
5
Precisamos interrogar todos os seguranças contratados por Guy Kaffey; antigos e atuais.
Olhos vendados
6
Eis que interrogar é, segundo as palavras prévias, interrogar-se sobre seu nada.
Avaliação e sociedade : a negociação como caminho
7
Uma vez que tiver invocado seus direitos, não podemos mais interrogar você.
Nove Dragões
8
Não sabia como interrogar Throst acerca disso, mas teria de fazê-lo rapidamente.
A Última Feiticeira
9
O único recurso que sobra é interrogar repetidas vezes as diversas lendas.
Buda
10
No caminho apressou-se em interrogar dois ou três graduados e alguns soldados.
O ESTILHAÇO DE GRANADA
11
Não havia outros assuntos sobre os quais se interrogar, só papéis preestabelecidos.
O tempo que eu queria
12
No entanto, Ward não se deixaria interrogar por muito tempo dessa maneira.
Antologia H. P. Lovecraft
13
Aronsson e uns colegas estão a interrogar os outros feridos no hospital.
Flores Caídas no Jardim do Mal
14
Sen Dunsidan o havia utilizado em diversas ocasiões para interrogar prisioneiros recalcitrantes.
Morgawr, o Bruxo
15
Há uma ou duas pessoas que ainda não tivemos tempo de interrogar.
Massacre em Estocolmo
16
Tive a impressão de que preparara a resposta antes de o interrogar.
O Espião que Saiu do Frio
About this term
More collocations
Translations for interrogar
Interrogar through the time
Interrogar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common