Apenas o irredentismo irlandês permanece como uma mancha sangrenta na órbita declinante da Inglaterra.