TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
irregular
in Portuguese
Áspero.
áspero
anormal
desigual
errático
assimétrico
desregrado
anómalo
intercadente
Synonyms
Examples for "
áspero
"
áspero
anormal
desigual
errático
assimétrico
Examples for "
áspero
"
1
Somos compelidos a trabalho
áspero
,
a serviços pesados e não basta isso.
2
Perguntou de modo
áspero
,
como se ele mesmo esperasse uma resposta negativa:
3
No entanto, apesar do discurso
áspero
do homem, suas palavras acalmaram Valyn.
4
E ouvia a resposta de Zeca, o tom
áspero
de sua resposta.
5
Difícil é a luta deum jovem pela notoriedade,
áspero
seu caminho.
1
Acreditamos que vivemos um período
anormal
em função da situação de calamidade.
2
Ora, numa situação
anormal
,
uma reação
anormal
simplesmente é a conduta normal.
3
É tão
anormal
que só pode ser encarado como atitude meramente política.
4
Portanto, a normalidade era conquistada sob o preço deum isolamento
anormal
.
5
Agora, pode haver qualquer situação
anormal
,
excecional, que altere o previsto, vincou.
1
O relatório destaca apenas que a Rússia apresenta uma educação menos
desigual
.
2
No entanto, segundo Lagarde, a expansão econômica será
desigual
entre os países.
3
Todavia, a coleta mostrava-se
desigual
num outro aspecto, mais difícil de contornar.
4
Os mosaicos relativamente estáveis de desenvolvimento regional
desigual
tornaram-se, subitamente, quase caleidoscópicos.
5
Cabe então a pergunta se o nível técnico
desigual
possibilita tal contacto.
1
Bieber, de 19 anos, tem mostrado um comportamento
errático
nos últimos meses.
2
Isto é, funciona de modo
errático
por algumas horas e depois pára.
3
Era interventivo contra um dirigismo
errático
na federação e no Comité Olímpico.
4
Galakrond conseguira levantar voo, mas seu caminho tornara-se cada vez mais
errático
.
5
Felizmente, o
errático
relógio interno de Sophia não afetava sua bússola interna.
1
Existe também o que chamei de caráter
assimétrico
das relações na fronteira.
2
Se um objeto ou sistema é
assimétrico
,
mude seu grau de assimetria.
3
Mude o formato deum objeto ou sistema de simétrico para
assimétrico
.
4
Era uma minúscula constelação, três estrelas compondo um padrão
assimétrico
estranhamente satisfatório.
5
O olho negro dava ao seu rosto um aspecto
assimétrico
e apalhaçado.
1
Quando leio o epitáfio dos que foram belos, aplaca-se qualquer desejo
desregrado
.
2
Molucco poderia ser um bandido
desregrado
,
mas não era um homem mau.
3
Alívio
desregrado
das medidas de confinamento deitará por terra o que foi feito.
4
Haviam sido uma dupla improvável: George, sóbrio e sério, e Gareth, sempre
desregrado
.
5
Como ela seria diferente do papel
desregrado
,
sem freio, que desempenhara até então.
1
Do ponto de vista económico, tratava-se deum sistema, sem dúvida,
anómalo
.
2
Isto é um ato único na igreja, mas não é nada de
anómalo
.
3
Esperava-se um milagre, uma catástrofe, um terramoto..., qualquer coisa de
anómalo
e colossal.
4
Concentrado na pesquisa, só ao fim de alguns minutos reparei no
anómalo
daquela situação.
5
No início ninguém sabia como explicar tal movimento
anómalo
.
1
-Ia procurar-te... -disse o padre em vozes
intercadentes
e picadas pelos espasmos da respiração difícil.
Usage of
irregular
in Portuguese
1
O suspeito tinha antecedentes de incentivo à imigração
irregular
noutros países europeus.
2
Por exemplo: hoje nós temos em Curitiba 413 áreas de ocupação
irregular
.
3
A presença de estrangeiros em situação
irregular
ultrapassa a questão da legalidade.
4
Na França, essa luta se apresenta de modo extremamente complexo e
irregular
.
5
Entre essas medidas, inclui-se a expulsão imediata dos estrangeiros em situação
irregular
.
6
Foram registrados casos de compra de voto e transporte
irregular
de eleitores.
7
Porém, onde há liberdade há salários baixos e pagos de forma
irregular
.
8
A decisão abaixo trata do crime de dispensa
irregular
de licitação: 2.
9
Um lado era polido e arredondado; um lado era partido e
irregular
.
10
Quando o ciclo é
irregular
,
isso pode acontecer devido a algumas causas.
11
Impossível conceber um lugar onde houvesse menos razão para perceber algo
irregular
.
12
Ela proferiu algumas palavras inquietantes, relacionadas com difamação, vida
irregular
e processo.
13
Fez dois quarteirões num passo
irregular
e obstinado: a sede o consumia.
14
Depois alguns círculos de forma um tanto
irregular
:
um maior, outros menores.
15
Além disso, há outros verbos que apenas admitem o particípio passado
irregular
.
16
Devido ao seu aspecto esbranquiçado e
irregular
,
isso deve ter sido sangrento.
Other examples for "irregular"
Grammar, pronunciation and more
About this term
irregular
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
forma irregular
situação irregular
terreno irregular
posição irregular
superfície irregular
More collocations
Irregular
through the time
Irregular
across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Common
Angola
Common
More variants