Term Gallery logo

Meanings of jaleco in Portuguese

Russian
белый халат
English
laboratory coat
Spanish
bata
Wikidata

Jaleco, avental, guarda-pó, guardapó ou bata é uma peça de roupa, normalmente de tecido branco, utilizada como forma de barreira corporal em hospitais, laboratórios, fábricas, restaurantes, escolas, entre outros.

See more
laboratory coat

Fardeta.

Synonyms
Examples for "fardeta"
Examples for "fardeta"
1
A fardeta desapareceu, sem rumor, como sombra benéfica.
A Cidade e as Serras
2
Alvoroçado, despi a fardeta, vesti o meu velho fato, encafuei na mala o indispensável, e reparti o resto pelos companheiros.
A criação do mundo
3
Eu, adiante do portador, na minha fardeta de botões dourados, parti do Ateneu, grave e mudo como um diplomata a caminho da conferência.
O ateneu: Edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
4
Embaraçados com as compridas abas das fardetas, praguejavam e brandiam as espadas.
A Mãe
5
Puxa outro pelas pontas das fardetas
Cartas Chilenas: Texto Integral com comentários
Usage of jaleco in Portuguese
1
Era jovem, trazia na mão uma prancheta e vestia jaleco branco: médico.
Necrópole - Histórias de Fantasmas
2
Usavam todos um jaleco branco e uma touquinha, como enfermeiros: eram macacos.
O Planeta dos Macacos
3
Uma porta interna se abriu; um homem de jaleco branco ensanguentando entrou.
O Grande Deserto
4
E antes de terminar a frase, ele vomitou em meu jaleco limpo.
A Casa da Poeira e dos Sonhos
5
Farley supervisiona tudo com o jaleco ainda mais ensanguentado do que antes.
Espada de Vidro
6
Quando acordo, há uma mulher de jaleco branco junto ao meu leito.
Rosa Candida
7
Indolor, em seu jaleco branco, apóia os cotovelos nas torres de papel.
Acima de Qualquer Suspeita
8
E especialmente se estiver vestindo um jaleco branco, não se esqueça disso.
O Livro da Vida
9
Tinha diante de si um rapaz de jaleco branco, curvado para ela.
A Entidade
10
Bellico segurou os cães pelas coleiras e puxou-os para longe do jaleco.
Artemis Fowl O Último Guardião
11
O jovem de jaleco cinza escrevinhava com sofreguidão no bloco de couro.
Alma?
12
Ela brincava com o primeiro botão do jaleco, que abotoava e desabotoava.
Obsessão
13
Depois de vestir um outro jaleco, caminhou até o armário de medicamentos.
[Proposta03]Par perfeito(Oficial)
14
Médicos de jaleco branco saíram do veículo e correram paraa casa.
Maldosas - Pretty Little Liars - Vol 1
15
Claro, aquele jaleco de médico não ajudava em nada numa noite quente.
Inspiração(Oficial)
16
Em vez deum jaleco, usava um colete de camurça com franjas.
Middlesex
About this term
More collocations
Translations for jaleco
Spanish
bata
Jaleco through the time
Jaleco across language varieties
Brazil
Common