TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
jornada
in Portuguese
English
journeying
Catalan
jornada
Spanish
jornada
Back to the meaning
Dia.
dia
viagem
caminhada
ida
expedição
viajada
English
journeying
Synonyms
Examples for "
dia
"
dia
viagem
caminhada
ida
expedição
Examples for "
dia
"
1
Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira,
dia
14.
2
O acordo deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no
dia
29.
3
No próximo
dia
26 de maio temos eleições parao ParlamentoEuropeu.
4
E pretende votar o texto na Comissão Especial até o
dia
17.
5
Internacional O Reino Unido deixará oficialmente a União Europeia no
dia
31.
1
Relatório, relatório de
viagem
,
rascunho, filme e livro são, respectivamente, exemplos de
2
Seixas, entretanto, andava cogitando nos meios de fazer uma
viagem
à Europa.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua
viagem
à Europa.
4
Aceitei-a constrangido; falamos ainda da
viagem
,
duas palavras apenas, e fiquei só.
5
Esta
viagem
à Europa aconteceu inesperadamente, logo depois de eu me mudar.
1
Gostaria de sugerir três passos a serem imediatamente tomados nessa nova
caminhada
:
2
A
caminhada
é longa e tem de ser percorrida passo a passo.
3
O extremo cuidado necessário a cada passo tornou a
caminhada
muito cansativa.
4
Porém, quando retomei a
caminhada
me pareceu bem mais difícil fazer progresso.
5
O grupo sairá em
caminhada
da Procuradoria até a Câmara dos Deputados.
1
Havia apenas uma resposta: a
ida
de Kira a locais relativamente desprotegidos.
2
Nesse caso o senhor terá que comprar uma nova passagem de
ida
.
3
Dia 16 de outubro; Stephanie Bines, passagem de
ida
paraa Austrália.
4
A parte financeira é muitas vezes desmotivadora
de
uma
ida
ao veterinário.
5
Como é possível uma viagem de
ida
e volta custar nove euros?!
1
A
expedição
será gratuita, mas é necessário requerimento, acompanhado de relatório médico.
2
Contudo, segundo o líder da
expedição
,
não existiram problemas significativos na missão.
3
Os outros membros da
expedição
supõem que se trata deumaexperiência.
4
Lev transmitira pelo rádio seus resultados aos cinco outros membros da
expedição
.
5
Os Deputados e os Senadores NÃO poderão, desde a
expedição
do diploma:
1
Ela usava roupas pretas e cinza; o porte indicava uma alma
viajada
.
2
Um dia surgiu na selva de Luanda uma palanca, jovem adulta, bastante
viajada
.
3
Agora, Tiffany é uma
viajada
e sofisticada aluna do último ano da faculdade.
4
E a história de Margarida Papo Amarelo era comprida e
viajada
.
5
Felicity era uma mulher de negócios experiente e
viajada
,
e reconheceu o eufemismo.
Usage of
jornada
in Portuguese
1
Toda
jornada
inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à frente.
2
Uma
jornada
mundial de apoio às três jovens está prevista para sexta-feira.
3
Botei-me
em
uma
jornada
;
o caminho é tão importante quanto o destino.
4
Os resultados da primeira
jornada
colocam um pouco mais pressão, é verdade.
5
Agradeço a todos os participantes pelo apoio e
jornada
que percorremos juntos.
6
É uma questão da
jornada
ou o destino final, por assim dizer?
7
Existem, na doutrina, três regras que buscam definir a
jornada
de trabalho.
8
Uma
jornada
é sempre cansativa; a paz só é encontrada na chegada.
9
No início de sua
jornada
,
fez questão de sempre ter alguma companhia.
10
Obrigada por permanecer ao meu lado até o fim desta longa
jornada
.
11
Também considero importante que você reconheça que esta é uma
jornada
pessoal.
12
O aumento da
jornada
de trabalho representaria maior risco parao trabalhador.
13
A próxima
jornada
poderá ser determinante para as contas do combinado nacional.
14
Inconformado com sua
jornada
dupla de trabalho, certa vez chegou a dizer:
15
No entanto, estava ansiosa para continuar a
jornada
de volta no tempo.
16
Toda luta do operário é sempre pela redução da
jornada
de trabalho.
Other examples for "jornada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
jornada
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
jornada de trabalho
longa jornada
última jornada
primeira jornada
próxima jornada
More collocations
Translations for
jornada
English
journeying
journey
daylight
day
daytime
Catalan
jornada
viatge
dia
Spanish
jornada
día
viaje
Jornada
through the time
Jornada
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants