Embora amputada do mundo helenista desde 639, a Núbia manteve o grego como principal língua litúrgica.

Mas também se quis defender, por outro lado, a língua universal da Igreja como língua litúrgica e como símbolo de unidade.

Deve estar falando na língua litúrgica, a língua do Ano de Divindade anterior, da qual o Livro das Revelações foi supostamente traduzido.