Term Gallery logo

Meanings of língua nativa in Portuguese

English
first language
Catalan
llengua materna
Spanish
lengua materna

Língua materna.

first language
Usage of língua nativa in Portuguese
1
Sanjar gritou-lhe uma ordem na sua língua nativa e apontou para Arslan.
O Olho de Deus
2
No início da faixa, Justin canta em sua língua nativa, o inglês.
Tribuna
3
Isso é, contanto que o foragido falasse a língua nativa do país.
O Manuscrito Voynich
4
As vozes conversaram entre si por um instante em sua língua nativa.
A Extraordinária Viagem do Faquir que Ficou Preso num Armário da...
5
Ele não era britânico e o inglês não era sua língua nativa.
O Corretor
6
Ragamina deve ser sua língua nativa, ele provavelmente nunca falou outra coisa.
Estação Perdido (Série Bas-Lag)
7
Ele pode preferir francês, pensou Gabriel, mas não era sua língua nativa.
O caso Caravaggio (Gabriel Allon)
8
Como um tributo daquele tempo, ele gravou símbolos em sua língua nativa.
A Fé dos Derrotados
9
A segunda escrava curvou-se no chão e gemia em sua língua nativa.
Dom Pedro I Vampiro
10
Mas você podia notar que Kiyan estava sem praticar sua língua nativa.
Em Busca da América
11
Dá para notar que essa não era a língua nativa de Saturnino.
Intervenção
12
Meu amigo perguntou na língua nativa sobre sua mãe e meus pais.
Orfãos do Tsunami
13
Mais tarde dão preferência às pessoas que ouviram antes falar sua língua nativa.
A Conquista Social da Terra
14
Falava inglês, mas era evidente que não era sua língua nativa.
Agente 6
15
Apontava-lhe diversas coisas e repetia os nomes em sua língua nativa.
Negras Raízes
16
Porém, quando havia outros por perto, em geral limitava-se à sua língua nativa.
A Saga do Rei Dragão - Na Casa do Rei Dragão
This collocation consists of:
Translations for língua nativa
Língua nativa through the time
Língua nativa across language varieties
Brazil
Common