É explícita a comparação de Francisco entre o frade e a cotovia:

Que tornou a fazer-se ouvir, um trinado penetrante, alguma cotovia do norte.

Uma cotovia surge do prado em torno do castelo, cantando ao voar.

Um dia, Mallon disse para Eel que ela era a sua cotovia.

Ouviu o canto deumacotovia e o mugido distante do gado.