Em 1999, a estação complementou-o com a legendagem de programas falados em português, a pensar nos telespectadores com total ou reduzida capacidade auditiva.