TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
rendezvous
Catalan
cita
Spanish
cita
Encontro.
encontro
rendez-vous
rendezvous
hora combinada
ponto de encontro
English
rendezvous
encontro
rendez-vous
rendezvous
hora combinada
ponto de encontro
1
Um
encontro
de dez países da UE em Bruxelas acabou sem acordo.
2
Nesse
encontro
,
lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
O PRS condiciona o
encontro
à decisão da comissão política do partido.
4
Este
encontro
aconteceu em vésperas do Conselho Europeu informal marcado para segunda-feira.
5
O
encontro
tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
1
Ele estava muito ocupado, que eu telefonasse depois para agendar outro
rendez-vous
.
2
A flor da política gaúcha marca
rendez-vous
aqui todas as noites.
3
Contas de telefone, contas bancárias, um bilhete marcando
rendez-vous
para meia-noite.
4
Passa as tardes num
rendez-vous
assistindo aos embates da babá com um zazou.
5
Segredo-lhe ao ouvido como se estivesse a marcar um
rendez-vous
à moda antiga.
1
Se for necessário um RV
(
rendezvous
point -local de encontro), vai ser ali.
2
É um ótimo momento... para conseguir um
rendezvous
!
3
Hildie convidara-me parao RendezvousCafé,ondeelatrabalhavacinconoitesporsemana.
4
Era o que Drew Van Dyne pensava ao passar diante da Bedroom
Rendezvous
.
5
E ali estava sua loja de música favorita, bem próxima à Bedroom
Rendezvous
.
1
Na
hora
combinada
,
a família toda se reuniu na mesa do jantar.
2
Adamsberg chegou na
hora
combinada
,
dirigindo um carro de serviço em idade-limite.
3
Então Dylan apareceu na
hora
combinada
,
carregando o estojo de seu violão.
4
Porém, a
hora
combinada
chegou e passou sem nenhum sinal dela.
5
À noite, à
hora
combinada
,
bati à sua porta; abriu-ma imediatamente.
1
Tinha como sentido fundamental ser um
ponto
de
encontro
de vários temas.
2
O
ponto
de
encontro
deverá ser em região desabitada ainda por determinar.
3
Nos fundos do complexo, alguns veículos estavam posicionados no
ponto
de
encontro
.
4
Realmente devo insistir que o senhor retorne ao seu
ponto
de
encontro
.
5
Será como um
ponto
de
encontro
para os visitantes dos vários países.
1
Contudo, Mitsuru decidiu chegar o quanto antes ao
local
combinado
com Kazuo.
2
E passado pouco mais deumahora, ele apareceu no
local
combinado
.
3
Mas Ken saíra do
local
combinado
e estava no saguão do elevador.
4
Ele dirigiu-se ao
local
combinado
mas seguindo as orientações daquela entidade estatal.
5
Era já noite escura quando as carruagens se encontraram no
local
combinado
.
6
Se ele não estiver no
local
combinado
,
espere até sábado à noite.
7
Das vezes anteriores, Aomame se dirigia ao
local
combinado
levando consigo seu instrumento.
8
Encontramos o inspetor Japp da Scotland Yard à nossa espera no
local
combinado
.
9
Josh e Morgana deviam estar no
local
combinado
,
junto com Garret e Leona.
10
A mulher seguiu a passos largos em direção ao
local
combinado
.
11
Deixando os exércitos para trás, os generais cavalgaram sozinhos até o
local
combinado
.
12
Lá pelas onze, pôs-se a caminhar em direção ao
local
combinado
.
13
Pegou o filho, alguns poucos pertences, e foi ao
local
combinado
.
14
Nos encontramos no
local
combinado
-meu pai disse à secretária.
15
Parou o carro, dirigiu-se ao
local
combinado
e descobriu o pequeno
16
De acordo com a polícia, Dirceu a atraiu até o
local
combinado
para matá-la.
English
rendezvous
Catalan
cita
Spanish
cita