TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mácula
in Portuguese
English
macule
Spanish
mácula
Catalan
màcula
Back to the meaning
Exantema.
Related terms
exantema
English
macule
English
blot
Catalan
màcula
Spanish
mancha
Back to the meaning
Senão.
senão
mancha
desonra
infâmia
nódoa
tacha
English
blot
Synonyms
Examples for "
senão
"
senão
mancha
desonra
infâmia
nódoa
Examples for "
senão
"
1
Se calhar mais ninguém
senão
ele próprio via a questão deste modo.
2
Afinal, eles conheciam muitos,
senão
todos os enclaves de angelólogos na Europa.
3
Tem confiança em si mesmo, que constitui uma valiosa,
senão
indispensável qualidade.
4
Não havia mais nada a fazer
senão
ouvir o relatório do tráfego.
5
Nada resta a fazer,
senão
aceitar a situação e seguir em frente.
1
Por isso, a atitude do inspector constitui a primeira
mancha
do processo.
2
Outro ponto bastante relevante é a referência a uma
mancha
de sangue.
3
Na escala histórica, porém, seria uma
mancha
negativa para todos os envolvidos.
4
Agora a pequena
mancha
que chamara a atenção de Ripley destacava-se claramente.
5
Alguns fizeram-no lentamente e outros tão depressa que eram apenas uma
mancha
.
1
Ninguém jamais comentava o assunto; a
desonra
era inexprimível, difícil de imaginar.
2
Para eles, era possível manter a honradez num governo coberto de
desonra
.
3
Yamashita, em sua opinião, tinha trazido a
desonra
paraa profissãomilitar.
4
Há uma só coisa que me intimida neste mundo: é a
desonra
.
5
A minha exigência é que a nossa
desonra
se não torne pública.
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza,
infâmia
,
ignomínia.
2
Prestar atenção à
infâmia
alheia revela que a própria fama está arruinada.
3
História regional da
infâmia
:
o destino dos negros farrapos e outras iniquidades
4
Tudo aquilo que representa a
infâmia
da máfia nos dias de hoje.
5
Não reagir de imediato contra a
infâmia
lhe soava como outra
infâmia
.
1
Interesse público Relação de Lisboa acabou com uma
nódoa
da justiça portuguesa.
2
Dele, desaparecera, ainda que apenas por um momento, a
nódoa
de terror.
3
Servira honrada e largamente o país, sem uma
nódoa
e sem desprimor.
4
E esta falta de atractividade é outra grande
nódoa
apontada pelo economista.
5
Ainda era encantadora, mas Daemon reconheceu a
nódoa
da influência de Hayll.
1
Vão tachar de ladrão se taxar muito alto a taxa da
tacha
.
2
Bond forçou com a unha a
tacha
de cima e ela soltou-se.
3
É muito mais fácil matar uma
tacha
colorida do que um homem.
4
Ele puxou e enfiou o papel e a
tacha
no bolso do colete.
5
Dentro dele: uma
tacha
,
caída num canto, e um pedaço de papel encorpado.
Usage of
mácula
in Portuguese
1
O princípio da moralidade também sofre
mácula
com a prática anteriormente descrita.
2
Segundo ele, por isso,inexiste nos autos
mácula
ao dispositivo constitucional em questão.
3
E ela amava de facto aquele âmago dele que não conhecia
mácula
.
4
A crença em Deus, porém, não comporta a menor
mácula
de dúvida.
5
O mandatário fará de tudo para evitar a
mácula
deum rebaixamento.
6
Os manivivos eram símbolo de perfídia e corrupção, uma
mácula
na história.
7
Mas a
mácula
que deve ser temida é a
mácula
da ignorância.
8
Os heróis, absolutamente probos, passam pelas provações sem medo e sem
mácula
.
9
É uma atleta sem
mácula
,
não houve dolo intencional, afirmou Fernando Mota.
10
Pois bem, enquanto não cessa a
mácula
,
ela não se torna justa.
11
A
mácula
de Galakrond havia sido expurgada, até onde eles conseguiam ver.
12
Na verdade, havia uma antiga
mácula
,
mas até mesmo essa fora esquecida.
13
Até que o guerreiro sem
mácula
aparecera e dera cabo do cenário.
14
Perdera de vista algo límpido, forte, sem
mácula
,
sem exigências, sem desordem.
15
A única
mácula
era o par de olhos pequenos cor de avelã.
16
As instruções de Irene saltaram a sua memória, frescas e sem
mácula
.
Other examples for "mácula"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mácula
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
única mácula
grande mácula
menor mácula
haver mácula
pequena mácula
More collocations
Translations for
mácula
English
macule
macula
blot
smirch
spot
smear
stain
Spanish
mácula
macula
mancha
Catalan
màcula
taca
Mácula
through the time
Mácula
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common