TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mãe
in Portuguese
Russian
мать
English
mother
Catalan
mare
Spanish
mami
Back to the meaning
Figura feminina com um ou mais descendentes.
pai
filho ou filha
Related terms
parentesco
English
mother
English
mamma
Catalan
mami
Spanish
mamá
Back to the meaning
Mamãe.
mamãe
madre
mama
mamã
mãezinha
genetriz
English
mamma
Synonyms
Examples for "
mamãe
"
mamãe
madre
mama
mamã
mãezinha
Examples for "
mamãe
"
1
Eu não disse nada; quando
mamãe
entra nesse assunto, silencio; ela sabe.
2
Foi preciso a intervenção de Wanda para que
mamãe
mudasse de assunto.
3
A
mamãe
pelo menos saberia do que se trata; ela fez catecismo.
4
Richard tinha razão: o livro continha estratégias que talvez pudessem ajudar
mamãe
.
5
Eu leio livros americanos porque os Estados Unidos são o futuro,
mamãe
.
1
Naquela mesma tarde, conversou em particular com
madre
Gregoria sobre o assunto.
2
Estando o assunto encerrado, a
madre
volta a mexer em seus papéis.
3
Agora, a
madre
Maria Francesca estava preocupada com o futuro de Altopioppo.
4
A
madre
queria entrevistá-las e saber o segredo da santidade destas pessoas.
5
A
madre
superiora havia recebido uma carta com o símbolo do Vaticano.
1
Segundo Ribeiro, a prioridade são pacientes com câncer de
mama
já tratado.
2
Era quase agosto: em breve faria um ano da morte de
mama
.
3
A reconstrução da
mama
só teve início oito anos após o diagnóstico.
4
Estatísticas mostram que mulheres nulíparas apresentam risco aumentado para câncer de
mama
.
5
O câncer de
mama
está diretamente relacionado ao nível de desenvolvimento local.
1
Não tínhamos boas condições financeiras, pois, a minha
mamã
era empregada doméstica.
2
Já em relação ao recém-nascido, a
mamã
escusou-se a revelar quaisquer pormenores.
3
Sempre me pareceu um mistério, pois a
mamã
não tinha vida social.
4
O bebé da
mamã
tinha sido apanhado nas malhas do marketing político.
5
No entanto, para mim a
mamã
era e será sempre um enigma.
1
Gostaria de viver mais um pouco, ver mais uma vez a
mãezinha
.
2
Minha
mãezinha
,
não resistindo à grave doença de que padecia, faleceu inesperadamente.
3
Porque se a consultasse,
mãezinha
,
a senhora teria me dito que não.
4
Que pena minha boa
mãezinha
não tenha podido viver até este momento!
5
Manifestamente engodava a
mãezinha
,
que o escutava quase com lágrimas de enlevo.
English
parent
Catalan
pares
Spanish
progenitor
Back to the meaning
Progenitor.
progenitor
genitor
English
parent
English
mother
Catalan
mare
Spanish
madre
Back to the meaning
Progenitora.
progenitora
English
mother
Usage of
mãe
in Portuguese
1
Entretanto, algumas coisas nos ajudam nesse processo; antes de tudo, nossa
mãe
.
2
Para ela povo era sempre turbamulta;
mãe
,
genitora; vaga-lume, pirilampo; cobra, ofidio.
3
Minha
mãe
ainda é assim: sempre adquirindo novas casas em outras cidades.
4
Mas essa é uma pergunta com uma resposta bastante direta: minha
mãe
.
5
MARX: Não a longo prazo, pois a história é
mãe
da verdade.
6
Rosie: É difícil conciliar trabalho, estudo e ser
mãe
ao mesmo tempo.
7
Não penso que a vossa
mãe
alguma vez tenha ultrapassado esse caso.
8
HAMLET: Bem; se assim é, irei ter com minha
mãe
neste momento.
9
A
mãe
compreendeu perfeitamente a pergunta e respondeu: - Claro que viram.
10
A minha
mãe
e os colegas aceitaram a ordem sem fazer perguntas.
11
Em segundo, a
mãe
fora lhe pedir ajuda para resolver uni assunto.
12
Ela ainda não era
mãe
,
mas via as dificuldades das colegas mães.
13
Vocês não têm filhos; eu tenho e digo:
mãe
é outra história!
14
A senhora fez uma declaração: Ele fuzilou minha
mãe
durante a guerra.
15
A oportunidade que sua
mãe
lhe oferecia poria fim a esse debate.
16
Contudo, retificou imediatamente: -Tua
mãe
nunca haveria aceitado esse arranjo -
Other examples for "mãe"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mãe
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
boa mãe
pobre mãe
ver a mãe
mãe solteira
mãe biológica
More collocations
Translations for
mãe
Russian
мать
мама
English
mother
mommy
ma
mothers
mum
mummy
mom
ahnentafel 3
mamma
mammy
mama
momma
parent
female parent
Catalan
mare
mamà
mama
mami
pares
Spanish
mami
ma
mamá
mama
madre
progenitor
Mãe
through the time
Mãe
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants