TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mal-humorado
in Portuguese
Zangado.
zangado
intratável
baixo-astral
enfermiço
achacado
afunado
Synonyms
Examples for "
zangado
"
zangado
intratável
baixo-astral
enfermiço
achacado
Examples for "
zangado
"
1
Em vez disso exibia uma expressão sombria, fazendo-a pensar: Ele está
zangado
.
2
Decidiu fechar-se num silêncio
zangado
,
o que lhe pareceu a melhor solução.
3
Aquela era a primeira vez que Charlotte via o Dominic realmente
zangado
.
4
Caso contrário, ele vai ficar
zangado
,
A vergonha.- Avozsumiu-se-lhe enquanto inalava.
5
Ele ia apressado e cabisbaixo, apreensivo ou
zangado
;
ambas as coisas talvez.
1
A princípio mostrou-se
intratável
o reverendo; mas ouvindo a vozeria do povo.
2
O Parlamento,
intratável
,
resistindo às reformas mais úteis, deu-lhe o primeiro golpe.
3
Infelizmente, isso só funcionaria à custa de tornar o procedimento computacional
intratável
.
4
Alguns anos antes, Landau havia declarado que o problema era simplesmente
intratável
.
5
Os delírios de Marie estavam assumindo uma lógica
intratável
por conta própria.
1
Agora o seguinte: vou tentar uma contribuição de leitor numas de
baixo-astral
.
2
Continuava vivo como uma notícia incômoda, cuspindo receio, poesia,
baixo-astral
,
navalhas enferrujadas.
3
O mau-humor é feio, desagregador, contaminante, e Pablo é definitivamente um
baixo-astral
.
4
Aliás, eu atribuo muito do
baixo-astral
brasileiro à má qualidade das bebidas populares.
5
O sarrabulho foi bastante apreciado por todos, apesar do clima
baixo-astral
.
1
Receoso,
enfermiço
,
Rusticello senta-se no rebordo do tamborete que lhe apresentam.
2
Um homem tão
enfermiço
não poderia soltar gases tão pedregosos e tão tonitruantes.
3
O que nascera primeiro se tornou forte e trigueiro; o segundo, pálido e
enfermiço
.
4
A luz do dia revelou seu estado confuso e
enfermiço
.
5
Por fim, a hemoptise evidencia o estado
enfermiço
,
principalmente quando associada aos demais sintomas.
1
E repugnante vê-lo, fragilizado pela doença, ser
achacado
por uma grande empresa.
2
O goleiro foi
achacado
,
chegou a virar motivo de piada, mas seguiu firme.
3
Teu tio é um homem
achacado
de moléstias; qualquer dia bate a bota.
4
Levanta-se devagar, seu corpo esquálido um tanto trêmulo e
achacado
por delicadas inconsistências.
5
Mas era bom estender a corda ao seu
achacado
sócio Batista, estudar suas reações.
1
Rachel começou a chorar silenciosamente, com amargura, o rosto
afun¬dado
nas mãos.
Usage of
mal-humorado
in Portuguese
1
Fiquei tentada a dizer algo igualmente
mal-humorado
em resposta, mas me segurei.
2
Era tudo muito familiar, pensou Renisenb; Yahmose prestava atenção, Sobek estava
mal-humorado
.
3
Por ora, mergulhara novamente num silêncio
mal-humorado
,
enquanto os outros o ignoravam.
4
Sem falar do risco que era se deparar com um agente
mal-humorado
.
5
Torna-se arisco e
mal-humorado
e você não pode continuar mais gostando dele.
6
Não que fosse naturalmente tão
mal-humorado
,
ou pelo menos esperava que não.
7
Com seu modo
mal-humorado
,
o javali o alertara para ser mais cuidadoso.
8
Esse eu deixo para você ligar: ele está sempre
mal-humorado
pela manhã.
9
A passo ou a trote ele era arisco, inseguro, descontente e
mal-humorado
.
10
Não foi um cumprimento caloroso, mas respeitoso e
mal-humorado
ao mesmo tempo.
11
Houve um silêncio
mal-humorado
-e então eles puseram mãos à obra.
12
Ele estivera calado e
mal-humorado
a noite inteira, obviamente contra o plano.
13
Ele ainda estava
mal-humorado
-o que não somava nada à diversão.
14
Perguntava-me também se Ichiro estaria tão
mal-humorado
a ponto de me espancar.
15
Olhando inexpressivamente na direção da dama em questão, ele retrucou levemente
mal-humorado
:
16
Comecei a me sentir
mal-humorado
e irritado a maior parte do tempo.
Other examples for "mal-humorado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mal-humorado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
mal-humorar
Verb
Frequent collocations
dizer mal-humorado
parecer mal-humorado
ficar mal-humorado
meio mal-humorado
responder mal-humorado
More collocations
Mal-humorado
through the time
Mal-humorado
across language varieties
Brazil
Common