TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Dobradiça.
dobradiça
chumaceira
1
Al entregou-lhe o pistão, a biela e a parte inferior do
mancal
.
2
Uma das rodas da frente guinchava insuportavelmente, deum
mancal
partido.
3
É bom isso, porque aí não tem perigo do
mancal
quebrar outra vez.
4
O
mancal
de esferas em seu tornozelo girou e aquele pé pesado afundou.
5
O eixo girante de cada uma tinha uma cabeça arredondada, acima do
mancal
.
6
Seria necessário substituir um
mancal
cujo suprimento de óleo lubrificante fora interrompido pela explosão.
7
Aquela mulher tinha chumbo no pé e um
mancal
de esferas bem atrás do tornozelo.
8
Não há um
mancal
à vista, nem uma chapa de caldeira, nem um pistão, nem uma chave inglesa.
9
Aí, se for possível, a gente vai até Santa Rosa para ver se pode arranjar um
mancal
novo.
10
Eu nunca ajustei um
mancal
.
11
E aí, adeus... -Puxou para fora as cavilhas e assestou a chave de fenda no
mancal
da biela.
12
Esse
mancal
aí quebrou.
13
Cuidado com o
mancal
!
14
O supervisor mostrou a Esquerdinha como tirar um
mancal
da esteira rolante, esmerilhá-lo num torno mecânico e devolvê-lo à esteira.
15
Wierzbicki escareia um
mancal
,
e Stephanides esmerilha um
mancal
,
e O'Malley encaixa um
mancal
num eixo de controle de válvulas.
16
O motor roda ruidosamente, um matraquear acrescido ao ronco grave; provavelmente um
mancal
que se soltou na improvisada aventura fora da estrada.
mancal
·
mancal de esferas
ajustar um mancal
consertar o mancal
mancal novo