TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mansamente
in Portuguese
Devagar.
devagar
vagarosamente
manso
brandamente
Synonyms
Examples for "
devagar
"
devagar
vagarosamente
manso
brandamente
Examples for "
devagar
"
1
Ele passou a falar mais
devagar
;
a multidão estava praticamente em silêncio.
2
Lembrou a si mesmo para falar
devagar
,
da maneira mais simples possível.
3
Ofegante,
devagar
,
a voz implicava uma necessidade que ele procurava contudo compreender.
4
Mas não compreendeu bem; as letras embrulhavam-se; chegou-se à janela, releu
devagar
:
5
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais
devagar
;
contudo, marcha até nós.
1
E passo a passo,
vagarosamente
,
continuou o caminho pela noite silenciosa afora.
2
A inscrição subitamente surgida fez bastante sentido, quando ele a leu
vagarosamente
:
3
Ela baixou os olhos sem responder; as lágrimas rolaram
vagarosamente
pelas faces.
4
Karsanov acendeu um cigarro
vagarosamente
e fumou em silêncio durante um momento.
5
Meu cérebro está chegando
vagarosamente
a uma conclusão, à única conclusão possível.
1
Lembre-se do Roland Barthes: maternagem, um espaço
manso
de acolhimento e liberdade.
2
Fabiano, força guardada: a ética do
manso
e a tautologia do governo
3
O conferencista continuava a falar,
manso
,
quando o presidente sacudiu a sineta.
4
Para evitar explicações resolveu entrar inapercebido, e subiu as escadas de
manso
.
5
Amanheceu a segunda-feira e, para minha completa euforia, o mar continuava
manso
.
1
Contudo, após as primeiras lamentações, ouviu uma voz que lhe dizia
brandamente
:
2
Billy insistia
brandamente
que tudo quanto tinha dito no rádio era verdade.
3
Quanto mais tempo falar -acrescentou
brandamente
-mais tempo continuara vivo.
4
Levaram a Lobo através das largas habitações,
brandamente
iluminadas dos níveis superiores.
5
Uma hora depois Gilberto, quase calmo, dizia
brandamente
aos seus jovens amigos:
Usage of
mansamente
in Portuguese
1
Thoobing disse,
mansamente
:
-Gaia não faz parte da União de Sayshell.
2
Sem hesitar, simplesmente passou pela porta, que em seguida se fechou
mansamente
.
3
Todos atenuados pela neblina com a qual Kisilova envolvia
mansamente
seu espírito.
4
Então acrescentei
mansamente
:
-Mas tenho certeza que você já pensou nisso.
5
Durante muito tempo ele continuou perto das águas, que se moviam
mansamente
.
6
Obedeceu, descobrindo no interior quatro potes de barro flutuando
mansamente
na água.
7
Anfion, ignorando o grito de guerra de Seneb, falou
mansamente
para Seth:
8
Longe de se arreliar, ele sorriu e beijou-me as mãos, respondendo
mansamente
:
9
Fora da caminhonete, ouço a água do lago lambendo
mansamente
a margem.
10
Ela bebia água
mansamente
,
mexendo de vez em quando as patas dianteiras.
11
Os motores começaram a trabalhar
mansamente
,
trepidando de leve enquanto não esquentavam.
12
Após um momento, Gared acalmou-se e olhou
mansamente
o mestre de associação.
13
Alguns minutos se passam e o médico quebra o silêncio, falando
mansamente
:
14
Ele pastou
mansamente
e os dois se entreolharam agradecendo silenciosamente aos céus.
15
Pequenas ondas batiam nas pedras do cais e os saveiros balouçavam
mansamente
.
16
Ainda que
mansamente
,
a porta estremeceu quando alguém fez pressão sobre ela.
Other examples for "mansamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mansamente
Adverb
Frequent collocations
falar mansamente
responder mansamente
chorar mansamente
deslizar mansamente
bater mansamente
More collocations
Mansamente
through the time
Mansamente
across language varieties
Brazil
Common