We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of maquiar in Portuguese
Synonyms
Examples for "disfarçar"
Examples for "disfarçar"
1
Corei de vergonha perante tal desconsideração e, para disfarçar, apressei-me a acrescentar:
2
Nenhum dos dois fez questão de disfarçar a ironia na própria voz.
3
Não era tão óbvio no caso de Simon; ele sabia disfarçar melhor.
4
Suspeitavam que o assassinato visava apenas disfarçar o verdadeiro motivo do crime.
5
Arthur tentava disfarçar sua timidez natural e incômoda da melhor maneira possível.
1
Há coisas que não devemos tentar pintar; o sol é uma delas.
2
Será preciso desenhar tudo e tudo pintar, Carter; um trabalho de romano.
3
Não era um bom momento para costurar; pintar seria uma opção melhor.
4
Neste momento, não tenho condições para pintar algo diferente daquilo que vejo.
5
Posso amanhã e depois de amanhã amar outras mulheres, pintar outros quadros.
1
Sua finalidade seria mascarar as desigualdades e criar a ilusão da liberdade.
2
Havia nele necessidade, sem dúvida, mas a necessidade pode mascarar muitas coisas-.
3
Alguns são apanhados, mas, em geral, eles sabem como mascarar o resultado.
4
Afinal, não revelar o rosto combina perfeitamente com mascarar os próprios sentimentos.
5
E, internamente, todos sabem disso, mas parece que preferem mascarar o problema.
1
Com a lesão, o jogador deverá desfalcar o Hamburgo pelos próximos meses.
2
O goleiro Rogério Ceni deve desfalcar o São Paulo por duas semanas.
3
O centroavante Alberto Gilardino vai desfalcar a Itália nos seus próximos jogos.
4
O paranaense Alexandre Pato pode desfalcar a seleção brasileira na Copa América.
5
Cronograma da Seleção pode desfalcar times em 18 rodadas da Série A.
1
Posso caiar então os últimos blocos e depois colocá-los pelo nosso lado.
2
Caminhava lentamente, e depois caiu, cambaleando, até caiar gritando dentro do fosso.
3
Não te esqueças de mandar chamar o pintor para caiar o galinheiro.
4
Se caiar embranquece, mas continua, no fundo, a ser um sepulcro.
5
Harper se deixou caiar pela ladeira do cemitério para aterrizar junto de Sharpe.
1
Mas evidentemente não o sou, visto que, para semelhá-lo, devo me travestir.
2
Em luta por travestir a própria alegria em alegria do mundo.
3
Você pode se travestir de brilhos, lantejoulas e peruca rosa, que continuará linda.
4
Ed Wood era notório por se travestir com roupas de mulher.
5
E, finalmente, acreditemos ou não, nada mais fácil de travestir do que a verdade.
1
Levava uma hora para se maquilar: depois parecia uma boneca de louça.
2
E veja se há alguém no hotel que possa pentear e maquilar Cilla.
3
Tirou o creme-base rosado e começou a maquilar Ana Clara.
4
Joe Branca usara uma parte não pequena do seu talento para maquilar a noiva.
5
Ela ficou uma hora inteira a me pentear e maquilar.
Usage of maquiar in Portuguese
1
Jarbas também aproveitou o discurso para acusar a presidente de maquiar contas.
2
Nós podemos fazer a parte de maquiar seu corpo parte do show.
3
Empregadas no comércio são despedidas por ganhar peso ou não se maquiar.
4
Agora trate de se maquiar um pouco, e assim vamos estar prontas.
5
Como não sou de me maquiar muito, passo delineador, rímel e batom.
6
Beijo Ethan e saio do colo dele para acabar de me maquiar.
7
Na representação anual da natividade, ela adorou se maquiar e se fantasiar.
8
Quando a amiga de Valeria chega para me maquiar, fica em silêncio.
9
Não vejo a hora de ensiná-la a se vestir e se maquiar.
10
Filiação a uma igreja, esse tipo de coisa, para maquiar o currículo.
11
Venetia acabou de se maquiar, checou a aparência no espelho e levantou-se.
12
Sandra, de calcinhas e com os peitinhos nus, começou a se maquiar.
13
E eu sempre demorava para me maquiar, porque queria que ficasse perfeito.
14
Paro para dar um beijo em seu rosto antes de me maquiar.
15
Ele finalmente desiste e senta na cama enquanto acabo de me maquiar.
16
Por aqui é incomum uma mulher lavar o cabelo e se maquiar?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Maquiar through the time
Maquiar across language varieties
Brazil
Common