TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
километровый столб
English
milestone
Spanish
hito
Catalan
molló
Marco numerado ao longo de uma estrada ou fronteira.
marco
English
milestone
1
O trem, sem motivo aparente, estava parado emum certo
marco
quilométrico
do trajeto campestre, coberto de pinheiros.
2
Só a encontrou uma hora mais tarde, quando Fialho o fez parar junto do
marco
quilométrico
onde haviam combinado o sinal.
3
Quando chegou o anoitecer, eles passaram por 24
marcos
quilométricos
e Marcus estava exausto.
4
Estava perdido, não no presente, com familiares
marcos
quilométricos
à mão e a tranquilizante presença do meu carro, mas sim no passado.
5
Entre as obras a serem realizadas estão a implantação de passagens inferiores e dos
marcos
quilométricos
e o remanejamento de linhas de transmissão.
marco
quilométrico
marco
Russian
километровый столб
почтовый столб
верстовой столб
милевой камень
веха
верстовой камень
дистанционный столб
дорожный столб
English
milestone
milepost
waymarker
mile post
mile marker
road marker
Spanish
hito
miliario
Catalan
molló
mil·liari
fita