TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
marionete
in Portuguese
English
puppet
Catalan
titella
Back to the meaning
Boneco.
boneco
fantoche
títere
marioneta
English
puppet
Synonyms
Examples for "
boneco
"
boneco
fantoche
títere
marioneta
Examples for "
boneco
"
1
Porém há coisas mais sinistras que podem ser feitas com um
boneco
.
2
Abraçou o
boneco
,
e o Antonino perguntou: posso misturar-me na vossa família.
3
Na história, há um diálogo da vida com os atos do
boneco
.
4
No centro da praça, algumas crianças estão construindo um
boneco
de neve.
5
Um manifestante atirou um
boneco
que satirizava o presidente FHC contra policiais.
1
Porque é necessário que alguns regressem -alegou o presidente
fantoche
,
Solibor.
2
Ou, a exemplo do presidente Gant, não passava ele deum
fantoche
?
3
Ele é mais um
fantoche
,
amado pelo povo por aquilo que representa.
4
Infelizmente, descobrimos tarde demais que o rei interino era apenas um
fantoche
.
5
Desse modo, você se torna um mero
fantoche
sob o meu comando.
1
O seu governo
títere
declarou guerra à Grã-Bretanha e aos Estados Unidos.
2
Na Romênia, Vyshinsky tinha instalado um governo
títere
no final de fevereiro.
3
Ali estava Miguel, o seu parceiro, o seu amigo, o seu
títere
.
4
Ele é um simples
títere
nas mãos de Jorge, o Alemão.
5
Em 1931, o Japão invadiu a Manchúria e estabeleceu ali um Estado
títere
.
1
Em português,
marioneta
significa boneco que se move por cordéis e engonços.
2
A dormir no seu caixote, pernas esticadas como uma
marioneta
,
boca escancarada.
3
De que Nyusi, afinal não é o que tantos pensavam que fosse:
marioneta
.
4
Noutros casos, a
marioneta
acompanha o curandeiro e participa no diagnóstico.
5
Talvez o Rich não gostasse da ideia de ser a
marioneta
do Jarrold.
Usage of
marionete
in Portuguese
1
Mas o senhor, Thomas, o senhor não é
marionete
destes franceses, é?
2
Deora era uma
marionete
;
a acólita da Ordem Vermelha era um peão.
3
Mas, em tempos de guerra, um governante era tanto general quanto
marionete
.
4
Mas todos sabem que ele é apenas mais uma
marionete
do Mainbrain.
5
Acaso pensa que eu sou uma
marionete
,
para ser manipulada pela senhora?
6
Era uma
marionete
que ele construíra com o poder da sua vontade.
7
Sua atenção concentrou-se numa
marionete
em cima da mesa, à sua frente.
8
Essa gente o está vestindo como uma
marionete
,
e o senhor permite.
9
Por que sou
marionete
das minhas mazelas, se prezo tanto a liberdade?
10
A
marionete
provavelmente me devolverá o dinheiro, com juros, de muitas maneiras.
11
Estava amarrando os barbantes que ligavam os membros da
marionete
à cruzeta.
12
Kendal foi apenas uma
marionete
,
um peão emum jogo muito maior.
13
O cadáver estremeceu de imediato como uma
marionete
cujos fios foram cortados.
14
Eu fiquei de babá, acreditem, virei uma
marionete
na mão dessas duas.
15
Ele entra e sai de meu campo de visão como uma
marionete
.
16
Também caí para trás, como uma
marionete
cujas cordas tivessem sido cortadas.
Other examples for "marionete"
Grammar, pronunciation and more
About this term
marionete
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
fazer uma marionete
marionete de madeira
simples marionete
boneco de marionete
pequena marionete
More collocations
Translations for
marionete
English
puppet
marionette
Catalan
titella
putxinel·li
Marionete
through the time
Marionete
across language varieties
Brazil
Common