Term Gallery logo

Meanings of maternal in Portuguese

English
maternal
Spanish
materno

Carinhoso.

        maternal
        Synonyms
        Examples for "carinhoso"
        Examples for "carinhoso"
        1
        Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a adquirir uma certa palidez.
        28 contos de John Cheever
        2
        Mas, quase imediatamente, mudou de assunto e falou deum jeitinho carinhoso:
        Travessuras da menina má
        3
        Não há condições de ser agradável, de ser sociável, de ser carinhoso.
        Para Onde Vai O Amor?
        4
        Leandro sorriu; e ela prosseguiu numa espécie de arrulo infantil e carinhoso:
        A emparedada da Rua Nova
        5
        Vossos livros falam das angústias indefiníveis do vosso espírito sensível e carinhoso.
        Cinquenta Anos Depois
        1
        No entanto, qualquer quantidade de leite materno reduz o risco de morte.
        Agência Brasil
        2
        Evidentemente trata-se deum complô destinado a enfraquecer o sagrado nome materno.
        A Pianista
        3
        Tal predisposição se desenvolve no útero materno como resultado de processos epigenéticos.
        Epigenética
        4
        Pelo facto, defende que o abandono materno também tem vindo aumentar consideravelmente.
        O Pais
        5
        Ísis representa o aspecto materno, a grande maga e consorte de Osíris.
        As Religiões que o Mundo Esqueceu
        Usage of maternal in Portuguese
        1
        Existe alguma coisa bastante perceptível na psicologia feminina: o seu sentido maternal.
        O Pais
        2
        Não parece nada modesta, doméstica; nem maternal, como mais tarde demonstrou ser.
        GATOS E MAIS GATOS
        3
        Todas apreciam o seu carácter, a sua generosidade, o seu conselho maternal.
        Romance de Cordélia
        4
        Porém, Mariana preocupava-se, seu instinto maternal inquietava-se com a saúde do camarada.
        Subterraneos 3 - A Luz no Tunel
        5
        Mas Roberta cuidava de tudo deumamaneira maternal, eficaz e decidida.
        O mundo segundo Garp
        6
        Assim, a solidão e o instinto maternal conspiraram contra o bom senso.
        Na Toca do Leão
        7
        E considerando o instinto maternal das mulheres, as coisas provavelmente iriam melhorar.
        Isaac Asimov Magazine 19
        8
        Um exemplo de afeto maternal, devoção conjugal e padrão de perfeição feminina.
        Santificado
        9
        Uma mulher abandonada me trata de forma excessivamente maternal, por tempo demais.
        O Segundo Suspiro
        10
        O maternal observou que crianças muito pequenas mordem nos ataques de raiva.
        De volta à vida
        11
        Neeva era uma figura maternal para todos eles, não só as crianças.
        Noturno
        12
        Com uma expressão maternal no rosto, ela sentou-se ao lado de Brenda.
        Acontece a cada primavera
        13
        E o próprio amor maternal é, em primeiro lugar, feito de amamentação.
        Cidadela
        14
        Devem buscar se fortalecer com o sentimento maternal para entregar os agressores.
        Tribuna
        15
        O português é sua língua materna e o makwa, sua maternal linguagem.
        Terra Sonâmbula
        16
        Eles pegavam seus filhos no maternal, e eu me tornei bastante inquieto.
        The Dark Side of the Moon - Os Bastidores da Obra-prima do Pink ...
        About this term
        More collocations
        Translations for maternal
        English
        maternal
        Spanish
        materno
        Maternal through the time
        Maternal across language varieties
        Brazil
        Common
        Portugal
        Common