TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
matreiro
in Portuguese
English
fox
Catalan
guineu
Spanish
vulpini
Back to the meaning
Raposa.
raposa
raposa-vermelha
English
fox
Experiente.
experiente
astuto
sorrateiro
manhoso
calejado
matraqueado
marraxo
zorrão
Synonyms
Examples for "
experiente
"
experiente
astuto
sorrateiro
manhoso
calejado
Examples for "
experiente
"
1
Dinheiro: Não despreze um aviso deum colega de trabalho bastante
experiente
.
2
O objectivo é aprender coisas novas, principalmente se a pessoa for
experiente
.
3
Connor era bastante
experiente
em times esportivos para entender rapidamente a estratégia.
4
A maioria do pessoal lotado nesses locais era
experiente
e muito importante.
5
Comandante
experiente
,
rapidamente passou em revista as opções e tomou sua decisão.
1
O argumento, evidentemente, não é insincero, mas é claro que é
astuto
.
2
Ele foi
astuto
o bastante para produzir esse efeito com seu canivete.
3
O
astuto
Henrique III fez o máximo para evitar uma guerra religiosa.
4
Como Tibério é
astuto
ao referir-se ao exemplo dos gregos contra Tróia!
5
Sobre suas habilidades, diziam os outros que era
astuto
,
principalmente nas negociações.
1
Levantei-me do colchão e fui
sorrateiro
até o lado do Senhor Shigeru.
2
Então finalmente tive tempo para ser o perseguidor
sorrateiro
que prometi ser.
3
Vinha como um fantasma
sorrateiro
apropriar-se da realidade de que fora espoliado.
4
A chuva tinha um hábito
sorrateiro
de se esconder nos sistemas biológicos.
5
E, para não que o acusassem de ser
sorrateiro
,
gritou: -Alô?
1
Não gostaria de ter nenhum
manhoso
de fama duvidosa cuidando do caso.
2
Muitas vezes quem convive com o
manhoso
alimenta e sustenta esse comportamento.
3
Fica-se a conhecer caráteres: quem é genuíno, quem é um paneleiro
manhoso
.
4
Não foi fácil apanhar o sujeito, que era
manhoso
como uma raposa.
5
Aqueles que tinham acompanhado Stanislas ao exílio ostentavam expressões de contentamento
manhoso
.
1
Agora, conhecendo bem o território, já vai mais
calejado
parao desafio.
2
Deu de ombros -inabalável;
calejado
como um hipopótamo -e continuou.
3
A diferença é que se depararam com um atleta
calejado
e fortalecido.
4
Como gaúcho
calejado
,
ele era agora um líder guerrilheiro respeitado e temido.
5
Seu parente mais
calejado
riu com desespero e voltou ao seu cachimbo.
1
O solo abaixo de si era
matraqueado
pela chuva e pelo vento.
2
O molinete soltou um
matraqueado
mecânico enquanto a linha corria por ele.
3
Só tripas de ferro aguentavam semelhante
matraqueado
...
Que duas grandes surucucus no machiço!
4
Venters poderia ter
matraqueado
por perdão como um bebê com cara de choro.
5
À primeira luz da manhã, os cavalos tinham
matraqueado
no pátio da Mansão Branca.
Usage of
matreiro
in Portuguese
1
Esta expressão é acompanhada por um sorriso
matreiro
,
cujo significado é óbvio.
2
Será que está desaparecendo aquele político mineiro, caladão e
matreiro
,
porém eficiente?
3
A sua história emudece, quase incrédulo, até mesmo o
matreiro
Francesco Greco:
4
Joanna o recebeu com um largo sorriso
matreiro
que espalhava suas sardas:
5
Nesse contexto, já aparece um indício muito insidioso e
matreiro
de indisciplina.
6
Ela nega essa versão, mas Duhalde a confirma com um sorriso
matreiro
.
7
Ele me presenteou com seu sorriso
matreiro
,
me deixando mais agitada ainda:
8
O
matreiro
turco tinha planejado bem a coisa, mas não tivera sorte.
9
O outro confirmou, com olhar
matreiro
,
sem des-colar a orelha da parede:
10
Ela o encarou, franziu a testa e o sorriso
matreiro
lentamente ressurgiu.
11
O comandante Moffatt é
matreiro
demais para ser apanhado -comentou Struan.
12
Surpreendi-me quando Thorson me piscou o olho, revidando com um sorriso
matreiro
:
13
Vem com tudo, insistente e espalhado,
matreiro
,
desacatando, azucrinando como a tiririca.
14
Era um homem
matreiro
,
e talvez não estivesse tão aleijado quanto demonstrava.
15
Vicente,
matreiro
,
sequer esperou que os inimigos tocassem o chão de terra.
16
Patch me deu um sorriso
matreiro
e fez o que eu mandava.
Other examples for "matreiro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
matreiro
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sorriso matreiro
olhar matreiro
ar matreiro
tom matreiro
risinho matreiro
More collocations
Translations for
matreiro
English
fox
Catalan
guineu
Spanish
vulpini
Matreiro
through the time
Matreiro
across language varieties
Brazil
Common