Meanings of meio tensas in Portuguese

As coisas ficaram meio tensas no centro operacional na última noite.

De repente, entendi por que todas as valquírias na mesa pareciam meio tensas.

As coisas tinham ficado meio tensas, e ela saíra de casa para poder "respirar".

Isso deixa as coisas meio tensas logo de manhãzinha, especialmente porque eu não tenho dormido muito bem.

Sei lá, as expressões estavam meio tensas.

Steve assentiu, e é aí que as coisas sempre ficam meio tensas: quando se trata de perguntar sobre mim.

As coisas poderiam ficar meio tensas se eles só levassem o palco, mas não os banheiros, caminhões de água e barracas de alimentação.

-Ah, eles estão bem; é que as coisas foram meio tensas por lá.

-As coisas estão meio tensas lá em cima rapazes.

-As coisas estavam meio tensas naquela semana.

-As coisas estão meio tensas mesmo.

-Ah -disse ela com um sorriso nervoso -,quando você foi viajar no ano passado, as coisas ficaram meio tensas por aqui.

-Ela também era excelente em seu trabalho e fantástica para se ter como apoio nessas coletivas de imprensa diárias, que podiam ficar meio tensas.