Meanings of meladas de in Portuguese

Ela derrama o resto na minha mão -estão meio meladas de suor.

As mesas de madeira envernizada grudavam nos braços, meladas de cerveja derramada e rapidamente enxugada.

Todo o mundo escorregava nas pedras meladas de ovo.

Sentou-se no meio-fio da rua e chorou, largadamente, os ombros sacudidos pelos soluços, mãos meladas de lágrimas.

Farejei seus pés manchados de grama, suas sandálias laranja meladas de suor...

Carnes rosadas de cadáveres, massas moles cheias de feridas e escaras, meladas de sangue e de merda.

Viu aquelas mechas de cabelo que não estavam meladas de sangue se desprenderem do rosto quando a deitaram de costas.

Eu, também, venho daquelas peles meladas de Paris...

Lucy interveio, conseguindo evitar que as mãos meladas de sorvete e as patas sujas de areia maculassem o cetim branco e cintilante.

Philip se senta na cama, coloca a torrada de lado e segura a minha mão entre as dele, quentes e meladas de manteiga.

Basicamente todas as superfícies estão cobertas de marcas meladas de copo, e a lixeira, transbordando, está cercada de latas amassadas e bolinhas de guardanapo.

Na saleta, as mãos meladas de sangue segurando uma cuia cheia de ovos: "Se a cozinheira permitir, Vou levar os ovos para comer com açúcar".

-Fecho os olhos e sinto as mãos meladas de chantili.

-Esteve bem perto de virar cabide para essas calças meladas de suor -